Exemple de utilizare a Ensayo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ensayo del discurso en la audiencia.
Rehearse hearing speech.Empezamos el ensayo en cinco minutos.
We start rehearsing in five minutes.Ensayo en Los Ángeles mañana.
Rehearse in Los Angeles tomorrow morning.¿Ejecuta actualmente algún ensayo que no sea de IDEXX?*?
Do you currently run any non-IDEXX assays?Ensayo en tres, dos, uno, y Graham.
Rehearsing in three, two, one, and Graham.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
ensayos nucleares
ensayos clínicos
ensayos de armas nucleares
completa de los ensayosprimer ensayoensayos controlados aleatorios
todos los ensayos nucleares
ensayos no destructivos
dos ensayosensayo fotográfico
Mai mult
Utilizare cu verbe
ensayos nucleares realizados
ensayos realizados
realizar ensayosensayos controlados
muestra de ensayoensayo titulado
realizar ensayos nucleares
ensayos incluidos
escribió un ensayoensayo controlado aleatorizado
Mai mult
Utilizare cu substantive
orden de ensayotubo de ensayométodos de ensayocena de ensayoprohibición de los ensayosequipos de ensayoun tubo de ensayoexplosiones de ensayoel tubo de ensayoserie de ensayos
Mai mult
Cuando estamos, Eva hace todo el ensayo, y Jakob; yo no.
When we are there Eva does all the rehearsing, and Jakob; not me.Es el ensayo de la banda del"Whiskey Club.
It's the"Whiskey Club" band rehearsing.Dentro de pocos días tendría que comenzar otro ensayo.
So in a few more days she would have to start rehearsing all over again.¿Un ensayo de los Music Award de Platinio?
Rehearse for the platinum music awards?Identificar puntos específicos en un puntaje para facilitar el ensayo.
To identify specific points in a score to facilitate rehearsing.Análisis y ensayo de minerales a bordo de buques;
Shipboard mineral assaying and analysis;De ahí el título de uno de sus libros más paradigmáticos, Ensayo general.
Hence the title of one his most paradigmatic books, Ensayo general.El ensayo para el proyecto se realizará en SGS del Perú.
Assaying for the project will be done at SGS del Peru.Es una habilidad,un talento que la gente perfecciona con años de ensayo.
That's a skill,a talent that people perfect with years of rehearsing.Todos los tipos de ensayo se pueden ejecutar de forma simultánea.
All types of assays can be run simultaneously.Hoy han interpretado"Clocks", de Coldplay, tras un solo día de ensayo.
Today, only after one day of rehearsing, they have performed"Clocks", by Coldplay.Ensayo climático con Humedad y variación de temperatura.
Climate assays with moisture and temperature variation.He oído tu tonto ensayo en el baño un millón de veces.
I have heard you rehearse that drivel in the bathroom a million times.Ensayo en el laboratorio ITeCons en la Universidad de Coimbra en portugual.
Tested in ITeCons laboratory at the University of Coimbra in Portugual.El desfile de Carnaval es el resultado de muchas semanas de preparación y ensayo.
The Carnival parade is the result of many weeks of preparation and rehearsing.En este ensayo, el vertedero sirve de aliviadero libre.
In this experiment the weir is used as a free overfall weir.Payment Burkina se realiza después de ensayo de las cantidades totales que desea comprar.
Payment is done after assaying of the whole quantities you wish to buy.Este ensayo se dividió en dos partes, llevadas a cabo en forma paralela.
This experiment was divided into two parts, carried out in parallel form.Solicitud de evaluación de ensayo clínico-estudio postautorización con medicamentos en Andalucía.
Evaluation application for clinical trials post-authorization study with medicinal products in Andalusia.Ensayo sobre la fatiga», muestra comisariada por Martí Peran en Fabra i Coats.
Ensayo sobre la fatiga», a show curated by Martí Peran at Fabra i Coats.El objetivo del ensayo es alcanzar el nivel de fuerza que provoca avería.
The aim of the experiment is to reach the damage force level.En el ensayo con fango aeróbico, no se observó transformación del PCP en PCA.
When tested in aerobic sludge, no transformation from PCP to PCA was observed.Palabras clave: Ensayo de pirógenos, métodos alternativos, ensayo en sangre total.
Key words: Pyrogen assays, alternative methods, blood total assays.El ensayo fue repetido durante dos años consecutivos(Experimentos I y II, respectivamente).
The experiment was repeated during two consecutive seasons(Exp-I and Exp-II).Se realizó un ensayo de viabilidad celular y de migración utilizando diluciones de cada cemento.
A cell viability and migration assays were performed using eluates of each cement.
