Exemple de utilizare a Entristecen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
O la entristecen.
Or worse.Entristecen a la gente.
It upsets people.Cómo nos entristecen.
How they sadden us.Entristecen a la gente.
They upset people.Ustedes me entristecen.
You guys make me sad.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adverbe
profundamente entristecidome entristece mucho
nos entristece profundamente
Utilizare cu verbe
Nos sorprenden y entristecen profundamente la violencia y el número creciente de víctimas en Burundi.
We are shocked and deeply saddened by the violence and mounting casualties in Burundi.Las bodas siempre me entristecen.
Weddings always make me sad.Me impactan y entristecen las acusaciones de la señorita Schuman.
I am shocked and saddened by Ms. Schuman's accusations.Estas puestas del sol me entristecen siempre.
These sunsets always sadden me.Pero, después de algún tiempo, la luna asciende en el cielo yluego las estrellas se humillan y entristecen.
But after some time, the moon ascends the sky, andthe stars become humiliated and sad.Los jueces criminales que entristecen la Navidad.
Criminal judges who sadden the Christmas.A raíz de los ensayos y debido a una apreciación incorrecta de nuestros problemas de seguridad,se ha inducido a ciertos países a tomar medidas que nos entristecen.
Consequent upon the tests and arising from an insufficient appreciation of our security concerns,some countries have been persuaded to take steps that sadden us.Hay momentos difíciles que entristecen muchísimo a la gente.
Times get tough and it makes people really sad.Las tragedias nos entristecen a todos, pero las personas con la EH no pueden se recuperar- pueden presentar mayor irritabilidad y llanto y pueden expresar sentimientos de desesperanza o de culpa.
Tragedy saddens us all but the person with HD may not recover- they may show increased irritability or crying and may express feelings of hopelessness or guilt.Estas son las ofensas que más me entristecen.
These are the offenses which sadden Me the most.A menudo se frustran y entristecen por sus limitaciones.
They can become frustrated and upset by their own limitations.El pecado es aquellas cosas que hacemos que entristecen a Dios.
Sin is anything we do that makes God unhappy.Las expresiones duras entristecen al Señor; las palabras imprudentes hacen daño.
Harsh expressions grieve the Lord; unwise words do harm.Estas pérdidas que ahora se están llorando entristecen a los canadienses.
Canadians are saddened by the losses of all those who mourn.Las llamadas"patas de gallo" entristecen la mirada y nos hacen más mayores.
The well-known"crow s feet" make our look sad and makes us look older.Frías luces de neón, largas sombras en la noche entristecen mi solitaria alma.
Cold neon lights Long shadows in the night They make my lonesome soul so blue.Aunque esas reacciones me entristecen, no me sorprenden.
Though such reactions sadden me, they do not surprise me.Todavía más a la derecha vemos un grupo de al menos ocho personajes que se lamentan o entristecen ante estas ejecuciones injustas.
Even further to the right a group of at least eight figures can be seen lamenting or saddened by these unjust executions.No son palabras que humillan, que entristecen, que irritan, que desprecian.
These are not words that demean, sadden, anger or show scorn.El sufrimiento y la cruz desaniman y entristecen a los discípulos.
The suffering of the Cross discourages and saddens the disciples.Memorias que me hacen feliz y me entristecen, me conmueven y me molestan.
These memories make me both happy and sad. They trouble me and yet move me deeply… like you.Estas no son palabras que degradan, entristecen, enojan o muestran desprecio.
These are not words that demean, sadden, anger or show scorn.Las modas indecentes me crucifican y entristecen mi Corazón Misericordioso!
The indecent dress fashion crucifies Me and saddens my Merciful Heart!Muchos, que piensan que están listos para el Rapto, entristecen al Espíritu Santo como-supuestos cristianos.
Many, who think they are Rapture ready, grieve the Holy Spirit as so-called Christians.
Synonyms are shown for the word 
