Exemple de utilizare a Enviara în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
El enviara' desde los cielos y me salvara';
He will send from heaven and save me;La compañia me enviara a Japon por un año.
The company is sending me to Japan for a year.El enviara' desde los cielos y me salvara';
He will send from the heavens and save me;Como pase algo esa arpía me enviara a la cárcel.
If something goes wrong, the ogre sends me to jail.Me sugirió que enviara un telegrama al senador Velez.
He suggested that I send a telegram to Senator Velez.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
enviar dinero
enviar un mensaje
respuestas enviadasenviar consulta
enviar mensajes
envió una carta
relator especial envióenviar contenedores
mensajes enviadoscómo enviar dinero
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por favor envíeaquí para enviarenvíe simplemente
por favor envíenos
normalmente se envíase ha enviado correctamente
a donde enviarposible enviarpor favor envíeme
enviados directamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea enviarquieres enviardecidió enviarpermite enviaracaba de enviarcuesta enviarseleccione enviarnecesita enviarvolver a enviarintenta enviar
Mai mult
Enviara un grupo a los árboles justo antes del amanecer.
He will send a party into the trees just before dawn.Esto podría terminar si enviara a María con Campbell.
All this could end if you would send Maria back to Campbell.Si él me enviara buenos policías, podría hacer un buen trabajo.
If he sends me good police, I might do good police work.Preferirías que no lo enviara a tu nuevo colegio.
And… you would prefer if I didn't forward it to your new school.La terminal enviara un solo ping a la dirección que hayas ingresado.
The terminal will send a single ping to the address you entered.Me preguntaba si ella las enviara, igual resultaría.
I was wondering… if she sends them here, that might do something.Antes de que enviara a Tesler y a tus matones aquí, todo iba bien.
Before he sent Tesler and you goons here, everything was fine.Supongo que mi esposa sería feliz si Dios le enviara la muerte”, escribió.
I guess, my wife would be happy if God sends her death,” he wrote.El"Kommandant" enviara a cada barracón un pequeño presente.
The Kommandant is sending every barracks a little Christmas present.Históricamente, nuestro proceso implicaba que el cliente nos enviara datos matemáticos y una estampa.
Historically, our process would entail a customer sending us math data and a stamping.Si el aparato enviara domésticamente costaría alrededor de 350 dólares.
If the device was sending domestically it would cost about 350 dollars.Creo que el que su madre enviara sus cosas es un buen signo.
I think his mom sending his stuff is a pretty good sign.Si le enviara plantas pequeñas, las podría cultivar en su jardín.
If you were to send him little breadfruit plants. He could grow them in his own garden.Bueno, me pidió que le enviara todo a su lugar de trabajo.
Well, he's asked that I forward everything to his place of employment.DHL enviara los productos a su escritorio en 2-6 días después de que enviamos. .
DHL will send the products to your desk in 2-6 days after we shipped.¿Es imposible que Noé enviara un cuervo y“también” una paloma?
Is it possible that Noah sent out a raven and“also” a dove?Cualquier cosa que enviara habrá sido escaneada por sus filtros de datos de salida.
Anything she sent would have been scanned by their outgoing data filters.¿Deberíamos esperar después de que enviara pensamientos rectos por treinta minutos?”.
Shall we wait after I send forth righteous thoughts for thirty minutes?”.Agradeceríamos que enviara este correo a otros colegas que pudiesen estar interesados.
Please forward this message to other colleagues who might be interested.Me gustaría que me enviara sus datos completos, tales como.
I will like you to send Si no me gustaría que me enviara sus datos completos, tales como.
Please i will like you to send Si, a pesar de esta petición, enviara Ideas creativas a la Empresa, esta.
If, despite this request, you send the Company creative ideas, they.El transmisor“SMART” enviara una señal por el alambre abierto o circuito.
The“SMART” transmitter will send a signal down the open wire or circuit.Si eliges la opción PayPal, este enviara un correo electrónico propio confirmando el pago.
If you choose Paypal, they will send its own email confirming the payment.
