Exemple de utilizare a Estancas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las soldaduras son limpias y totalmente estancas.
Welds are clean and absolutely tight.Bolas sopladas, estancas, lastradas con agua.
Waterproof, blown boules that are weighted with water.Comprobar que las instalaciones de gas yde agua sean estancas.
Make sure the fuel circuit andwater systems are tight.Las luminarias son estancas y soportan entornos adversos.
The luminaires are waterproof and can withstand a harsh environment.Encapsulado. Encerrar los componentes en pequeñas cápsulas estancas.
Capping: closing the components into small tight caps.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
compartimentos estancoscaja estancacompartimientos estancoscámara estancabolsa estancaestanco al agua
puertas estancasLED estanca
Mai mult
Las bolsas estancas serán facilitadas a los clientes en su box.
The waterproof bags will be provided to customers in their box.Puertas Electrónicas Automáticas y Estancas en salida y entrada del paciente.
Automatic and electronic door sealed at entrance and exit of patient.Pueden ser estancas a 3 lados(inferior y laterales) o a 4 lados.
They can be watertight on 3(bottom, left and right) or all 4 sides.Cada tapón de corcho está formado por cerca de 800 millones de células estancas.
Each cork stopper is made up of around 800 million watertight cells.Cajas material eléctrico estancas con alto grado de protección IP.
Sealed electrical enclosures with high degree of IP protection.También contamos con excelentes recursos para ayudarte si te estancas. 3.
We have also Puertas estancas- Todos los fabricantes del nautismo y del marítimo.
Waterproof door- All boating and marine industry manufacturers.Verifique que las conexiones son estancas y que las abrazaderas están seguras.
Verify that connections are tight and fasteners are secure.Cajas estancas IP65 de pulsadores de Paro y Marcha, así como de paro de emergencia.
IP65 watertight enclosures for pushbuttons and stop, as well as emergency stop.Verifique que las conexiones sean estancas y que las abraza‑ deras estén seguras.
Verify that connections are tight and fasteners are secure.Las ventanas estancas también ayudan a mantener una temperatura óptima en el interior de las edificaciones.
Watertight windows also help to maintain an optimal temperature inside the buildings.A veces las etiquetas RFID deben quedar estancas entre materiales impermeables y/o especiales.
Sometimes RFID tags must be sealed between waterproof and/or special materials.Aplicaciones estancas, con visualización del flujo de fluidos.
Water-tightness applications, fluid flow or internal structures visualization.BOLSA ESTANCA Bolsas estancas y fundas estancas para móviles.
Waterproof bags and waterproof covers for mobile phones.Son costuras estancas(o impermeabilizadas) gracias a unas tiras impermeables y termoselladas.
Its seams are sealed(or taped) using heat-sealed, waterproof strips.Su Maletas y cajas estancas está esperando en nuestras estanterias.
Your Watertight suitcases& boxes is waiting for you at our shelves.Aplicaciones estancas, con visualización de estructuras internas o del flujo de fluidos.
Water-tightness applications, fluid flow or internal structures visualization.Todas las piezas son estancas y se han girado para facilitar la impresión.
All the pieces are watertight and have been rotated for easy print.Las baterías AGM estancas(VRLA) AGM son las siglas de Absorbent Glass Mat.
Sealed AGM batteries(VRLA) AGM stands for Absorbent Glass Mat.La colección de bolsas estancas Aqua Lung Defense cuenta con una amplia gama.
Aqua Lung Defense collection of waterproof bags has a wide range.La gama de bolsas estancas URIKAN es de poliuretano termoplástico ultrarresis….
The URIKAN range of waterproof bags is made of ultra-resistant thermoplastic….Todas las maletas HPRC son estancas, resistentes al polvo, humedad, ácidos y arena.
All suitcases HPRC are watertight, resistant to dust, moisture, acids and sand.Rodamientos de ruedas anulares estancas para minimizar las fricciones y maximizar la autonomía.
Sealed annular bearings hubs for low friction and maximised autonomy.Se recomienda el uso de tapas estancas para colectores equipados con válvulas de antirretorno.
Watertight covers are recommended for use with chamber bases equipped with the backwater valves.Bombillas totalmente estancas de fuerte potencia, para utilización interior y exterior y luces de navegación.
High power, fully waterproof bulbs and navettes for indoor, outdoor and navigation lights.
