Сe înseamnă ESTAR AÚN MÁS în Engleză - Engleză Traducere

• be even more

Exemple de utilizare a Estar aún más în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Debemos estar aún más alertas.
We must be even more vigilant.

Ahora los jóvenes podrían estar aún más enojados.
Now the young may be even angrier.

¿Usted quiere estar aún más en contacto con Círculo?
Do you want to be even more in line with Circulo?

Dará la impresión de estar aún más fría.
It would gave the impression of being even more cold.

Me gustaría estar aún más desnuda ante esa mirada de piedra.
I would like… to be even more naked in front of this stone face.

Pero este año queremos estar aún más unidos!
But this year we want to be even more united!

Ahora quiero estar aún más concentrado", confesaba al término de la ceremonia.
I want to be even more focused," he said after the ceremony.

Ahora su salud puede estar aún más protegida.
Now your health can be even more protected.

Puede estar aún más sorprendido al enterarse de que ella es una instructora de yoga.
You may be even more surprised to learn that she's a yoga instructor.

En este momento, Philomena parece estar aún más enferma.
By this time, Philomena appears to be even sicker.

El hecho de estar aún más a la defensiva no podría justificarse en este sentido.
Being even more defensive could not be justified in this respect.

Para mí, eso habría significado estar aún más solo ahí afuera.
That would have meant me being even lonelier out there.

Y Bosis debería estar aún más orgulloso por su diseño patentado de seguro lateral.
And Bosis should be even more proud because of his sidelock patented designs.

Si este es su primer bebé, usted puede estar aún más ansioso.
If this is your first baby, you may be even more anxious.

Marotta:"necesitamos estar aún más motivados contra el benevento".
Marotta:"we need to be even more motivated against benevento".

Probablemente no, porque eso me motivaría y querría estar aún más delgada.
Probably not, because then I would be mean and want to be even skinnier.

Vamos a tener que estar aún más cuidadosos ahora que ella y Nikita saben acerca de nosotros.
We're going to have to be even more careful now that she and Nikita know about us.

Con el inicio de la construcción de la mina en Buriticá, tendremos que estar aún más vigilantes.
With the onset of construction of our mine in Buriticá, we must be even more vigilant.

Mis padres católicos deberían estar aún más en la profundización de su identidad católica”.
My catholic parents should be even more so in the deepening of their Catholic identity.

En tu propio país, estás seguramente en guardia para evitar estafas y robos y en Vietnam debes estar aún más alerta.
In your own country, you are certainly on your guard to avoid scams and thefts, so in Vietnam you should be even more alert.

Rizzo y Duong han advertido que esta vulnerabilidad podría estar aún más extendida que la compresión SPDY y TLS combinadas.
Rizzo and Duong have warned that this vulnerability might be even more widespread than SPDY and TLS compression combined.

A medida que vayas acumulando puntos irás subiendo de nivel y la velocidad con la que bajan las cartas será mayor, así que debes estar aún más atento.
As you accumulate points go up in level and the speed with falling letters will be higher, so you must be even more attentive.

Pronto nuestro planeta podría estar aún más dominado por el océano, y nuestra capacidad para sobrevivir aquí será llevada hasta el límite.
Soon our planet could be even more dominated by the ocean, and our ability to survive here will be pushed to the very limit.

Déjame concentrarme en estar aquí cuando estoy aquí, Para que pueda estar aún más presente allá cuando llegue allá.
Let me concentrate on being here while I am here, So I can be even more there when I get there.

Y si usted necesita estar aún más en contacto con la naturaleza, puede acercar se a su mariposario, descubrir la gran variedad de artrópodos en el insectario o bien, aprovechar los distintos miradores que hay en el parque para capturar en fotografías la majestuosidad de las montañas alrededor y sus espectaculares vistas nocturnas.
And if you need to be even more in touch with nature, you can get into the butterfly exhibition, discover the great variety of arthropods in the insectarium or, seize the different viewpoints all over the park to capture in photographs the majesty of the surrounding mountains and its spectacular night views.

Tras las noticias devastadoras de recientes ataques terroristas y desastres naturales, muchos viajeros podrían estar aún más al tanto de qué destinos se consideran seguros.
Following the devastating news of recent terror attacks and natural disasters, many travelers might be even more attuned to which destinations are deemed safe.

Vamos a decidirnos y a comprometernos unos con otros a estar aún más unidos, mejor preparados y más fortalecidos para enfrentar juntos los desafíos del nuevo milenio.
Let us resolve and pledge to each other that we shall be even more united, better prepared and more resilient to meet the challenges of the new millennium together.

Por último, algunas mujeres están aún más expuestas a ese tipo de violencia.
Finally, some women are even more vulnerable to such violence.

Antes, estábamos aún más controlados por algunos de los otros sistemas planetarios.
Before, we were even more controlled by some of the other planet systems.

¡Los Balones Rabiosos están aún más enfadados que los pájaros!
Angry footballs are even more angry than birds!