Exemple de utilizare a Estar de pie în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quiero estar de pie.
I want to stand up.Estar de pie en la plancha.
Standing up on a board rules.No puedo estar de pie.
I can't stand up.Estar de pie también te hace mal.
Standing is bad for you too.Pero yo quiero estar de pie.
I will be standing!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
pies cuadrados
pie derecho
pie izquierdo
pinkie piedos piespies descalzos
pie grande
pies de largo
pies cúbicos
pies secos
Mai mult
Utilizare cu verbe
cinco minutos a pieponerse de piesigue en piellegar a pieponte de piesituado a los piesponer un pierecorridos a piecinco piespermanecer de pie
Mai mult
Utilizare cu substantive
minutos a piepie de igualdad
dedos de los piespie de página
distancia a pierecorrido a piepies en el suelo
cabeza a piesel pie de página
pies de altura
Mai mult
Debes estar de pie de todos modos.
You should be on your feet anyway.No deberías estar de pie.
You really shouldn't be on your feet.Evite estar de pie durante largo tiempo.
Avoid standing for long periods of time.Tu no puedes ni siquiera estar de pie.
You shouldn't even be on your feet.No debes estar de pie todo el día.
You shouldnt be on your feet all day.Tome la midodrina durante las horas del día cuando necesite estar de pie.
Take midodrine during daytime hours when you need to be upright.No debes estar de pie mucho tiempo.
You shouldn't be on your feet so much.Papá, pensamos que. Mira, vas a estar de pie todo el día.
Pop, we just thought that'cause Debes estar de pie y utilizar tus manos.
You have to be on your feet. And use Josh piensa ahora él debe estar de pie en el lugar de Frank.
Josh thinks right now he should be standing in Frank's shoes.Estar de pie junto a un campeón es una hazaña en sí misma.
Standing by a champion is a feat unto itself.Como si debiéramos estar de pie moviendo los brazos.
Like we should be standing, waving our arms at each other.Estar de pie durante largos períodos de tiempo Sobrepeso.
Being on your feet for long periods of time.Esto no significa que estar de pie no tenga sentido, sin embargo.
This doesn't mean standing is pointless, though.¿Tienes niveles bajos después de caminar un rato o estar de pie?
Do you go low after walking around for a while or being on your feet?Quiero estar de pie sobre mis dos pies¿Estarás conmigo?
I want to stand up on my own two feet… will you Uh, debes estar cansada de estar de pie todo el día.
Uh, you gotta Se podía estar de pie justo al lado de usted, y usted no sabe.
He could be standing right next to you, and you wouldn't know.Sentarse juntos en un círculo y evitar estar de pie para facilitar su grupo.
Sit together in a circle and avoid standing to facilitate your group.No puedo estar de pie por mucho tiempo ni levantar cosas pesadas.
I El"stander" creado por Russell permite a Sofie estar de pie para la terapia física.
The“stander” Russell created allows Sofie to be upright for physical therapy.El perro puede estar de pie o acostado cuando recortes su pelaje.
Your dog can be standing or lying down when you do the trimming;Pero creo que podría estar de pie en la tumba de Strawdog Jed.
But I think we might be standing on the grave of Strawdog Jed.El paciente debe estar de pie, con los brazos relajados al largo del tronco.
The patient should be standing, with their arms relaxed along the torso.En realidad, ella debe estar de pie aquí y debo ser tirado.
Actually, she should be standing here and I ought to 
