Exemple de utilizare a Estar dispuestos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Debemos estar dispuestos a hacer el trabajo.
We must be eager to do work.Para ser discípulo de Cristo,significa estar dispuestos a hacer sacrificios.
To Debemos estar dispuestos a correr riesgos.
We're willing to take that risk.Una actitud que debemos asumir todo el tiempo- estar dispuestos a cambiar;
An attitude we Debemos estar dispuestos a amar y a recibir la gracia.
We must be open to love and receiving grace.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
hotel disponehabitaciones disponenel hotel disponelas habitaciones disponendispuesto en el artículo
apartamento disponeconformidad con lo dispuestodispone de aire
casa disponedispone de habitaciones
Mai mult
Utilizare cu adverbe
aún no disponemossiempre dispuestodispone además
ahora disponeya disponesiempre dispuesto a ayudar
más dispuestosnecesario disponersiempre está dispuestodispone actualmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
dispuesto a ayudar
dispuesto a pagar
dispuesto a aceptar
dispuesto a dar
dispuestos a trabajar
dispuestos a compartir
dispuesto a morir
dispuesto a cooperar
dispuestos a participar
dispuesto a sacrificar
Mai mult
Los adultos necesitan estar dispuestos a escucharlos.
Adults need to be available Al estar dispuestos a reflexionar sobre lo que dicen las Escrituras.
By being willing to consider what the Scriptures have to say.Los módulos deben estar dispuestos en el mismo espacio.
The illuminant modules should be arranged in equal space.Estar dispuestos a servir, tener paciencia con los defectos de los demás.
Being ready for service and patient with the failings of others.Los polos de salida pueden estar dispuestos en ambos bordes de PCB;
Output poles can be arranged at both edges of PCB;Debemos estar dispuestos a estar en tensión, no en un resultado final cómodo.
We must be eager to Los muelles también pueden estar dispuestos junto al tope exterior 6.
The springs may also be disposed adjacent the outer stop 6.Debemos estar dispuestos a examinar una solución provisional si ello rompiera el estancamiento.
We should be open to considering an interim solution if that would break the deadlock.¿Cuánto deberíamos estar dispuestos a gastar para adquirirlos?
How much should we be willing to spend to acquire them?Y estar dispuestos a cambiar la independencia y auto-suficiencia por la interdependencia y el mutualismo.
And being willing to exchange independence and self-sufficiency for interdependence and mutuality.Los países deberían estar dispuestos a contribuir a esta labor.
Countries would need to be prepared Debemos estar dispuestos a vivir los momentos de nuestras vidas.
We must be eager to live the moments of our lives.Traslados al aeropuerto deben estar dispuestos al menos dos semanas de antelación.
Airport transfers must be arranged at least two weeks in advance.Necesitan estar dispuestos a sufrir por el reino;
Need to be ready Creamos empatía a través de estar dispuestos a escuchar las historias de los demás.
We create empathy through willingness to listen to each other's stories.Los Bienes pueden estar dispuestos en 3-10days excepto por orden especial.
Goods could be arranged in 3-10days except for special order.Los miólogos orofaciales deberían estar dispuestos a participar en equipos interdisciplinarios.
Orofacial myologists are willing participants on interdisciplinary teams.¿Por qué debemos estar dispuestos a lanzarnos a la profundidad con el Señor?
Why must we be willing to launch out into the deep with the Lord?Algunos países han expresado estar dispuestos a incrementar sus esfuerzos en pro de la paz.
A number of countries have expressed readiness to increase their peace efforts.Por lo tanto, necesitamos estar dispuestos en todo momento para escuchar a Dios.
So, we need to be disposed at all times Los muebles deben estar dispuestos en una forma que sea atractivo a la vista.
The furniture should be arranged in a manner which Los inversores también parecen estar dispuestos a destinar capital al gasto en infraestructuras.
Investors also appear ready to allocate capital to infrastructure spending.Los sindicatos deben estar dispuestos a penetrar otras cadenas de supermercados”.
The unions have to be willing Entonces, nos permite estar dispuestos a aceptar la“garantía”(Arvút), pero no antes.
Then, it enables us to be willing Estar siempre dispuestos atender a nuestros clientes con todo nuestro esmero y profesionalismo. Certificaciones.
Always ready to assist our clients with all our dedication and professionalism. Certifications.
