Exemple de utilizare a Evolucionando rápidamente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está evolucionando rápidamente.
It's evolving quickly.Este nuevo mundo móvil está evolucionando rápidamente.
This new mobile-first world is evolving quickly.Estamos evolucionando rápidamente en un planeta compuesto de energía del corazón.
We are rapidly evolving into a planet comprised of the heart energy.La industria de Gestión de Activos está evolucionando rápidamente.
The asset management industry is evolving fast.El entorno está evolucionando rápidamente…«, explicó Coca-Cola.
The space is evolving quickly,” Coca-Cola said.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
evolucionado con el tiempo
tecnología evolucionaevoluciona con rapidez
evoluciona a gran velocidad
mundo evolucionatecnología ha evolucionadosituación ha evolucionadoevolucionado con los años
mundo que evolucionanecesidad de evolucionar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
evolucionado considerablemente
evoluciona rápidamente
evolucionado mucho
evoluciona constantemente
más evolucionadoevoluciona continuamente
evolucionado significativamente
muy evolucionadoaltamente evolucionadoevolucionado enormemente
Mai mult
Utilizare cu verbe
sigue evolucionandocontinúa evolucionandoevolucionado hasta convertirse
comenzó a evolucionarnecesita evolucionarevolucionado para incluir
dejado de evolucionar
Mai mult
Las opciones de vehículos y de ventas están evolucionando rápidamente.
Vehicles and sales options are evolving fast.Kemin está creciendo y evolucionando rápidamente, al igual que el mundo de TI.
Kemin is growing and evolving quickly, much like the IT world itself.Las culturas de investigación continuarán evolucionando rápidamente.
Research cultures will continue to evolve rapidly.La tecnología podría estar evolucionando rápidamente, pero estamos igualando su ritmo.
Technology might be evolving quickly, but we're matching their pace.La tecnología ylas técnicas de enseñanza están evolucionando rápidamente.
Teaching technology andtechniques are evolving quickly.La práctica de las ciencias está evolucionando rápidamente en muchas formas ahora mismo.
The practice of science is in many ways evolving quickly right now.Nuestro conocimiento de las causas genéticas del cáncer está evolucionando rápidamente.
Our knowledge of the genetic causes of cancer is rapidly evolving.Todos ellos están evolucionando rápidamente para mantenerse a la par de la nueva tecnología.
All of them are evolving rapidly to keep pace with new technologies.De abril de 2009- La situación sigue evolucionando rápidamente.
April 2009- The situation continues to evolve rapidly.El mundo online está evolucionando rápidamente y así son los negocios de nuestros clientes.
The online world is rapidly evolving and so are our clients' businesses.Sabemos que los pequeños bufetes como el suyo están evolucionando rápidamente.
We understand that small legal firms like yours are evolving fast.La industria está evolucionando rápidamente para facilitar este tipo de modelo de negocio.
The industry is rapidly evolving to facilitate this type of business model.Por suerte para tiendas más pequeñas de la web,la tecnología está evolucionando rápidamente.
Luckily for smaller web stores,the technology is evolving quickly.El uso medicinal del cannabis está evolucionando rápidamente en numerosos países.
The medicinal use of cannabis is evolving rapidly in numerous countries.Educación Educación La tecnología ylas técnicas de enseñanza están evolucionando rápidamente.
Education Education Teaching technology andtechniques are evolving quickly.La Industria 4.0 está evolucionando rápidamente, y también la tecnología que le da soporte.
Industry 4.0 is evolving quickly, and so too is the technology to support it.La Gestión de Proyectos yel rol del Project Manager están evolucionando rápidamente.
Project Management andthe role of the Project Manager are evolving rapidly.El estándar 802.11 está evolucionando rápidamente y cada versión mejora drásticamente la anterior.
The 802.11 standard is evolving quickly, with each new version outpacing the last.Los sucesos relacionados con la pandemia de COVID-19 continúan evolucionando rápidamente.
The events surrounding the COVID-19 pandemic continue to evolve rapidly.Probablemente debido a que la tecnología está evolucionando rápidamente, es todavía vale la pena usarlo.
Probably because when technology is rapidly evolving, it's still worth using.La intención con la que los humanos interactuamos con los ordenadores continúa evolucionando rápidamente.
The means by which humans interact with computers continues to evolve rapidly.El mercado de las comunicaciones móviles está evolucionando rápidamente y tiene un impulso imparable.
The mobile communication market is evolving swiftly and has unstoppable momentum.Asimismo, la competencia del mercado está creciendo yel comportamiento del consumidor está evolucionando rápidamente.
Furthermore, market competition is growing andconsumer behavior is rapidly evolving.La tendencia de tener la información móvil yacceso interactivo está evolucionando rápidamente.
The trend toward having mobile information andinteractive access is evolving rapidly.La Web y su ecosistema de anunciantes, editores yusuarios siguen evolucionando rápidamente.
The web and its ecosystem of advertisers, publishers, andusers continue to evolve rapidly.
