Exemple de utilizare a Existen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Una de las mejores ubicaciones que existen.
One of the best location ever.Son posibles, existen, están en Sandos Mónaco.
Este es, para mi,uno de los mejores postres que existen.
This is, for me,one of the best desserts ever.Existen otros exámenes para evaluar su estado de salud mental.
Several other tests may be used to assess your mental status.En spiraea, el Vanghutt tiene pocos enemigos, pero existen.
In spiraea, the Vanghutt has few enemies, but they do exist.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
existen dos
existe la posibilidad
existen dos tipos
existe el riesgo
existe la necesidad
existen cuatro
existen diferentes tipos
existen varios tipos
existe el peligro
existen diferencias
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ya existeya no existetodavía existeactualmente existensolo existesiempre existeaún existenexisten más
sólo existeexiste actualmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
siguen existiendodejó de existirexisten cinco
parece existircontinúa existiendoexisten nueve
llegó a existirexisten para proteger
existen determinadas
suelen existir
Mai mult
Existen 5 diferentes exámenes ISE, que dependen del nivel.
It exists 5 different levels for ISE exam, depending on the level.Estos informes son relativamente pocos en número, pero existen.
These reports are relatively few in number, but they do exist.Existen factores estructurales que afectan al número y calidad del empleo.
Some structural factors can affect the number and quality of jobs.Y además de todo eso,es una de las frutas más bonitas que existen.
And in addition to all that,it is one of the prettiest fruits around.Existen muchas teorías y diversos modelos que corroboran este aspecto.
It exists many theories and various models that corroborate this aspect.La silueta de una embarazada es de las cosas más bonitas que existen.
A pregnant woman's silhouette is one of the most beautiful things ever.Hoy existen activistas que publican en diarios y revistas del extranjero.
Nowadays some activists manage to publish in papers and magazines abroad.La joyería de plata es uno de los tipos de joyería más resistentes que existen.
Silver jewelry is one of the hardiest types of jewelry around.Existen temas que pueden ser particularmente delicados y difíciles de tocar.
Some issues may be particularly sensitive and difficult to talk about.Como padre este es uno de los momentos más felices complicados que existen.
As a parent this is one of the moments more happy complicated ever.Existen unos factores de riesgo que aumentan la probabilidad de tener varices.
Several risk factors increase the likelihood a person will have varicose veins.La Fórmula 1 es uno de los deportes más exigentes y trepidantes que existen.
Formula One is one of the most demanding and frenetic sports around.Existen unos síntomas inequívocos que anuncian la llegada de los primeros dientes.
Certain unmistakeable symptoms herald the arrival of your baby's first teeth.Las verduras de hojas verdes son algunos de los alimentos más nutritivos que existen.
Leafy greens are some of the most nutrient dense foods around.Existen personas que tienen diferentes valores de medición en el oído derecho y en el izquierdo.
Some people produce different results in the left and right ear.Todas esas filosofías, por supuesto,no son confirmadas por nada, pero existen.
All these philosophies, of course,are not confirmed by anything, but they do exist.Para AFIRE, existen unos criterios fundamentales por los que elegir una chimenea de etanol.
For AFIRE, several criteria are essential to choosing an ethanol fireplace.Particularmente, encuentro que la danza es una de las disciplinas artísticas más bellas que existen.
Personally, I find that dancing is one of the most beautiful arts ever.Por esta razón, existen derivadores con un mismo número de salidas y atenuaciones diferentes.
For this reason some taps have the same outputs but different attenuations.Western Union es uno de los servicios de transferencia de dinero más populares que existen.
Western Union is one of the most popular international money transfer services around.Los riesgos significativos, si existen, asociados con el Producto o Servicio Financiero de Consumo;
Significant risks, if any, associated with the Consumer Financial Product or Service;Existen Fiscalías con competencia pre-judicial de turismo para la trata de personas.
Certain prosecutors have been assigned pretrial competence in tourism-related trafficking in persons.Webasto fabrica los techos rígidos yretrácticles- los techos convertibles más atractivos que existen.
Webasto builds hard- andsoftops for some of the most attractive convertibles around.Existen jarabes para la tos, antibióticos, analgésicos e incluso jabones que generan falsos positivos.
Certain cough syrups, antibiotics, analgesics or even soaps can produce false positives.Existen requisitos legales para que conservemos algunos tipos de datos por períodos específicos.
Several legal requirements mean we must retain 
