Exemple de utilizare a Expiar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No podía expiar.
Could not atone.Expiar, Sr. Lounds.
Atoning, Mr. Lounds.Tengo que expiar.
I have to atone.Y a expiar todos mis errores.
And atoning for all my wrongs.Primero, debes expiar.
You must atone.Expiar los pecados de mi padre.
Atoning for my father's sins.Víspera de Yule, debes expiar.
Yuletide Eve, you must atone.Tengo que expiar por muchos hechos.
I have to atone for many deeds.Tienes que dejar que el hombre expiar.
You got to let the man atone.No sé cómo expiar la culpa.".
I don't know how you expiate guilt.".Estos, por el pecado que no puedo expiar.
These for sin can not atone.Bueno, yo creo en expiar, Sr. Harvey.
Well, I believe in atonement, Mr Harvey.Si puedes borrarlo entonces puedo expiar.
If you can erase it then I can atone.¿Porque debería expiar por mi propio pecado?
Why Should I Have to Atone for My Own Sin?Castígame, dime cómo puedo expiar mi culpa.
I am to blame, and punish me, make me expiate my fault.¿Tiene expiar la muerte de Jesús por los pecados de los demás?
Does Jesus' death atone for the sins of others?Ella también debe expiar su pecado.
She also must expiate her sin.Ambos debemos hacer públicos nuestros pecados y expiar.
We must both go public with our sins and atone.Ha venido aquí a expiar el exceso de éxito.
Too much successful… He came here to expiate.Para expiar esta ofensa, el sacrificio debe ser infinito.
In order to atone for this offense, the sacrifice must be infinite.Limpieza de nosotros que debe expiar por ser débil.
Cleansing us who must atone for being weak.Ellas deben expiar por sus pecados con un corazón sincero.
They must atone for their sins with a sincere heart.Tres grandes caminos han sido prescriptos para expiar los pecados.
Three great paths had been prescribed for Atonement of sin.¡Nada puede purgar o expiar este despreciable acto sangriento!
Nothing can wipe out or forgive this one contemptible act of blood!Yama, el rey, le impone la pena que se puede expiar y educar.
Yama, the king then metes out the punishment that can expiate and educate.Usted no puede expiar sus pecados cometidos antes o después del bautismo.
You cannot atone for your sins committed before or after baptism.No hay compensación monetaria que puede expiar tal acto extremo de violencia”.
No monetary compensation can atone for such an extreme act of violence".Como vampiros, hemos cometido crímenes contra la humanidad crímenes que ahora debemos expiar.
As vampires, we have committed crimes against humanity, crimes for which we must now atone.Su obra en la cruz logró expiar nuestros pecados, de manera obvia.
His work on the cross succeeded in atoning for our sins, and obviously so.
