Exemple de utilizare a Explotaré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Juro que explotaré.
I swear that exploits.Explotaré en sesenta segundos.
I will explode in 60 seconds.Sí debo, o explotaré.
Explotaré en cualquier segundo, pajeros!
I'm gonna blow up any second, you dickheads!Debo apagarla, o explotaré.
Must be drowned or it soon will explode.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
municiones sin explotarbomba explotóespecies explotadasexplotó una bomba
las municiones sin explotarartefactos sin explotarla bomba explotóderecho a explotarexplotar en cualquier momento
niños explotados
Mai mult
Utilizare cu adverbe
explotadas comercialmente
plenamente explotadasexplotar plenamente
fuera a explotaracuáticas explotadasaún sin explotarexplotar mejor
explotó cerca
explotados económicamente
simplemente explotó
Mai mult
Utilizare cu verbe
acaba de explotarbuscan explotarsiguen explotandohacerlo explotarquiere explotarintentan explotartratar de explotarprogramada para explotar
Mai mult
Explotaré tu confeti, abriré tu Pérignon.
Pop your confetti, ¡De prisa, o explotaré en llamas!
Hurry, or I will burst into flames!No puedes hacerlo ahora, o explotaré.
You can't tase me now, or I will blow up.Explotaré y llenaré de viscosidades todo el cuarto.
I will explode and slime the whole room.Porque si de todas formas la firma, explotaré.
Because if he signs it anyway, I will explode.Lo explotaré y te enviaré lo que quede.
I will blow it and I Si soy forzado a revivirlo, explotaré.
If I'm forced Y explotaré en una maldita bola de fuego celestial.
And I will explode into a goddamn heavenly fireball.Ese fue mi aullido de primavera. Si no aullo, explotaré.
If ¡Yo explotaré el helicóptero y todo con él!¿Lo entiende?
I will blow up the helicopter and everything with it!Pido lo que se me debe, sin ello juro que explotaré.
I ask what I should without it I swear that exploits.Creo que explotaré si no puedo sentirme así de libre ahora.
Dame un vaso de alcohol,creo que explotaré.
Oh~ Give me a glass of alcohol,Y explotaré la bomba de excremento y después tu le atacarás.
And I will explode the excrimental bomb and then you Si oigo una vez más que saque el gato, explotaré.
If Explotaré como una botella de agua en un vuelo a través del país hacia Albuquerque.
I will explode like a water bottle. On a cross-country flight to Albuquerque.Quiero, quiero ser alguien más o explotaré.
Si pudieras callarte un minuto, explotaré en mis pantalones.
If you could be quiet for one minute, i will explode in my pants.Necesito saber el final de esta historia pronto o explotaré.
Pondré la calefacción,subiré las ventanas y explotaré el canal Lullaby.
I-I will crank the heat,roll up the windows and blast the Lullaby Channel.Es una excepción bastante grande,una que puede contar que explotaré.
That's a pretty big exception,one you can count on me to exploit.Estoy esposada a ese tipo. Si se aleja explotaré.
Necesito comerme un pavo y golpear a alguien o explotaré.
So I need Si cuenta una anécdota más sobre la gente de St. Olaf, explotaré.
One more story about the colourful people from St Olaf, and I will explode.Y si tengo que escuchar alguna hipocresía más de tu parte,¡explotaré!
And if 
