Exemple de utilizare a Expreses în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es crucial que expreses tus sentimientos.
Expressing your feelings is crucial.La posición que tienes aquí ahora no permite que te expreses.
Here, in this position for now, it's not about expressing yourself.Que expreses alegría que nosotros pagaremos.
That you express content, which we will pay.Le encantará que le expreses lo mucho que la quieres.
Tips Express how much you crave her.Mantente dentro de los límites de la cortesía cuando te expreses.
Stay within the bounds of politeness while also expressing yourself.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
se expresó la opinión
expresó su preocupación
opiniones expresadasexpresó preocupación
delegaciones expresaroncomité expresapreocupaciones expresadasexpresa su reconocimiento
las preocupaciones expresadasexpresaron su apoyo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
expresar libremente
libremente expresadaexpresarse libremente
expresado reiteradamente
expresar una vez más
ya ha expresadoexpresó asimismo
difícil expresarexpresa además
expresado claramente
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea expresarquisiera expresarpermítaseme expresarpermítame expresaraprender a expresarconcluir expresandosiguen expresandoacaba de expresarquisiera expresarle
dejar de expresar
Mai mult
Quiero que expreses tu sentimiento a Tara.
I want you to express your feelings Sé tú mismo y honesto cuando hables con él y le expreses tu preocupación.
Be yourself and be honest when you talk to them and express your concern.Sé tajante cuando expreses tus opiniones a los demás.
Be blunt in expressing your opinions of others.No expreses tu propia opinión o análisis del artículo dentro del resumen.
Do not state your own opinion or analysis of the article within the summary.El problema no es que expreses una opinión despectiva.
The problem isn't you expressing a derogatory opinion.Cuando expreses tus opiniones, hazlo de manera amable y respetuosa.
When you express your opinions, please do so politely and respectfully.¿Cómo te pide Dios que expreses la generosidad en tu vida?
How is God asking you to express generosity in your life?La doble cinta de Dyneema reduce el peso en el porta material ypermite ahorrar expreses.
Dyneema double tape reduces weight andmaterial saving express carrier.No solo expreses tus esperanzas para tu ingreso futuro.
Do not simply state your hopes for future income.¡Con este anillo basta con que expreses un deseo y se hará realidad!
With this ring, you must only… express a wish and it will come true!Nunca te expreses más claramente de lo que eres capaz de pensar”.
Never express yourself more clearly than you are able to think.Querrás ser honesto yverdadero completamente cuando expreses tus sentimientos.
You want to be completely honest andtruthful when expressing your feelings.Bob, quiero que expreses cómo te sientes ahora.
Bob, I want you to express how Simplemente deja que tu amigo expreses sus sentimientos sin juzgarlo.
Simply allow your friend to express his or her feelings without judgment.A medida en que expreses este mantra, masajéate de la cabeza a los pies.
As you express the mantra, massage yourself from your head to your toes.Ser un líder exitoso requiere que tú expreses y compartas tu trabajo con intención.
Being a successful leader requires you to express and share your work with intention.Es perjudicial que expreses la cólera explotando, gritando o siendo cruel.
Blowing-up, expressing anger by shouting or by being cruel is hurtful.Sin embargo, a medida en que te expreses, asegúrate de compartir la pista de baile.
As you express yourself, however, be sure to share the dance floor.La manera en la que expreses tus sentimientos será única para tu relación.
The way you express your feelings will be unique to your relationship.Sin importar cómo habites y expreses tu ser Mujer,¡abrázate de esa manera hoy!”.
However you inhabit and express being Woman, embrace yourself in that way today!”.Es importante que expreses tus sentimientos con palabras en vez de con el cuerpo.
It is important to express your feelings with words instead of with your body.No recomendamos que expreses esos puntos de vista en público.
We do not recommend you express these views in public.Te recomiendo que expreses tus opiniones voluntariamente.
I recommend you to express your opinions voluntarily.Mientras más rabia expreses, menos eficaz la rabia o la ira sera.
The more anger you express, the less effectiveness your anger becomes.No obstante, es esencial que expreses tus pensamientos de una manera respetuosa.
However, it's important to communicate your thoughts in a respectful manner.
