Exemple de utilizare a Extendido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Día 7 de un séptimo día extendido.
Day 7 of a 7-day stretch.Extendido y nivelación de la capa de arena.
Spreading and levelling the sand layer.Hoy día está extendido por todo el mundo.
Nowadays it is spreading all over the world.Esta opción solamente funcionará en el modo extendido.
This option will only work in extend mode.El modo extendido se cancela al presionar STOP/CLEAR.
Extend mode is canceled when STOP/CLEAR is pressed.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
familia extendidabrazos extendidosgarantía extendidalos brazos extendidosversión extendidauso extendidomano extendidagarantía se extiendealas extendidasextender la vida
Mai mult
Utilizare cu adverbe
muy extendidamás extendidase extiende más allá
se extendió rápidamente
se extiende por más
posible extenderrange extenderluego se extendiótotalmente extendidacompletamente extendida
Mai mult
Utilizare cu verbe
extended stay
comenzó a extenderse
extended play
haberse extendidodesea extenderpermite extenderquiero extenderdecidió extendersigue extendiéndose
alojarte en extended
Mai mult
Este viene de dos formas:C-x Carácter eXtendido.
This comes in two flavors:C-x Character eXtend.Se cancela el modo extendido al presionar Parar/ Borrar.
Extend mode is cancelled when Stop/Clear is pressed.Podría haber evitado eso si hubiera extendido la tela.
I could have avoid that if I have stretched the fabric.Memoria: slot extendido: soporta tarjeta TF hasta de hasta 8gb de memoria.
Memory: Extend Slot: Support TF Card up to 8GB menory.Si el sistema necesita ser acortado ó extendido fácilmente.
When the system needs to be easy to shorten or extend.La especie ha extendido su distribución en muchas partes del mundo.
The species has been extending its range in many parts of the world.Ahora podrá administrar y hacer funcionar su clúster extendido.
Now you will manage and operate your stretch cluster.Replicación de clúster extendido con almacenamiento compartido.
Stretch cluster replication using shared storage.Emacs puede darle la vuelta a esto usando el comando X(eXtendido).
EMACS gets around this with the X(eXtend) command.La fresa forma un arbusto alto y extendido con un poderoso rizoma.
Strawberry forms a tall and spreading shrub with a powerful rhizome.Una semilla del sur cultivada en Kings Park retuvo su hábito extendido.
A seed from the south coast raised in Kings Park has retained its spreading habit.Activecluster: clúster extendido activo/activo en varios sitios: 4 pasos.
Activecluster: multi-site active/active stretch cluster- 4 steps.Por lo menos dos semanas de horario vespertino entre semana, extendido hasta las 8 p.m.
At least two weeks of weekday evening hours extending to 8 p.m.Más tarde este bando fue extendido a todos los sacerdotes y personas religiosas escondidas.
Later this order would extend to all priests and religious.Sin embargo, la Hija de Hércules es un arbusto más extendido y requiere apoyo adicional.
However, the Hercules Daughter is a more spreading shrub and requires additional support.Árbol caduco, extendido, de crecimiento rápido, con cortez lisa de color marrón-gris oscuro.
A spreading, fast growing, deciduous tree with smooth, dark brownishgrey bark.Si la unidad está funcionando en modo extendido en MusicCast, se visualizará“Extend”.
If the unit is operating in MusicCast Extend mode,“Extend” will be displayed.Fabricación, extendido, compactación de la mezcla bituminosa y posterior pulido inteligente.
Manufacture, spreading, and compacting of the bituminous mix and subsequent polishing.Este compuesto es un polímero, extendido sobre un marco de acero inoxidable.
This compound is a polymer, stretched over a non-corrosive steel frame.Etiquetado estandarizado extendido a los proveedores para evitar el reetiquetado de productos en la recepción de mercaderias.
Extending standardized labeling to suppliers to avoid relabeling at goods receiving.Sin manos, ni pies,solo su cuerpo, extendido perfectamente, arriba en el aire.
No hands, no feet, just her body,perfectly stretched, up in the air.Etiquetado estandarizado extendido a proveedores, fabricantes contratados o proveedores de servicios logisticos.
Extend standardized labeling to suppliers, contract manufacturers or 3PLs.El empuje hacia abajo le ha extendido el codo con el tronco completamente erguido.
The push-down has you extend the elbow with your trunk fully upright.Sin marco visible, lienzo extendido sobre estructura de madera recubierta por el mismo lienzo.
Without visible frame, stretched canvas on wooden structure covered by the same canvas.Últimamente, nuestra empresa ha extendido su presencia internacionalmente a países como Argentina, Perú y Colombia.
Latelly, our company has extend his presence to Argentina, Perú and Colombia.
