Exemple de utilizare a Fabricaban în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fabricaban una bomba, Mac.
They built a bomb, mac.Aquí es donde los fabricaban.
This is where they made them.¿Qué fabricaban aquí?
What did they manufacture here?Estaban habitados por leñadores que fabricaban carbón de madera.
They are inhabited by woodcutters who make charcoal.Fabricaban acrílicos, adhesivos, colorantes, fertilizantes.
They made acrylics, adhesives, dyes, epoxies, fertilizers.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
productos fabricadosfabricado en españa
productos se fabricanproductos son fabricadosfabricado en aluminio
fabricar productos
fabricado en acero
fabricado en francia
piezas fabricadasfabricado en italia
Mai mult
Utilizare cu adverbe
fabricado íntegramente
ya no se fabricafabricado artesanalmente
posible fabricarfabricado especialmente
se fabrican exclusivamente
fabricados exclusivamente
fabricado completamente
fabricado totalmente
solo fabricamos
Mai mult
Utilizare cu verbe
comenzó a fabricarempezó a fabricarutilizados para fabricarutilizarse para fabricarfabricado en portugal
permite fabricarlleva fabricandofabricado utilizando
usado para fabricarfabricado para durar
Mai mult
Esta mujer y su esposo fabricaban tiendas.
This woman and her husband were tent makers….Fabricaban cosas con las manos y almacenaban el alimento.
They made things with their hands and stored food like the Ant People.En 1913, dieciséis hombres fabricaban escobas y trapeadores.
By 1913, sixteen men made brooms and mops.Hace 100 años, desechaban el alquitrán cuando fabricaban coque.
A hundred years ago, they threw the coal tar away when they made coke.En el año 2000 fabricaban 70 unidades por cada modelo de la colección;
In 2000 they manufactured 70 units of each collection model;Cabe suponer que cierto número de esos laboratorios fabricaban anfetaminas.
It can be assumed that a number of these laboratories produce amphetamine.Fabricaban todo tipo de adornos empleando oro, plata y piedras preciosas.
They made all kinds of ornaments using gold, silver and precious stones.Hace 11 años,más de 50 países fabricaban y vendían minas antipersonal.
Eleven years ago,more than 50 countries produced and sold anti-personnel mines.Fabricaban armas para Kasnia… el Departamento de Estado lo desaprobaría.
They were making arms for Kasnia… something the State Department would frown upon.Había carpinteros, tintoreros, vendedores de mercancías,los que fabricaban tiendas,etc.etc.
There were carpenters, dyers, sellers of goods,tent makers.Juntos fabricaban y vendían galletas artesanas en su casa familiar de la localidad.
Together they made and sold handmade cookies in their local family home.Esta zona era conocida por sus herreros, los cuales fabricaban armas de guerra.
This area Aparte de estas bombas, fabricaban granadas de fusil, minas y otros artefactos.
Aside from these bombs, they manufactured rifle grenades, mines and other appliances.Fabricaban bolsos de pieles exóticas con maravillosos e innovadores diseños. Páginas 1.
They made exotic leather handbags with wonderful and innovative designs. Pages 1.En la década de 1990,los fabricantes de ropa fabricaban sus productos en el país.
In the 1990s,clothing manufacturers would make their product domestically.Algunos homínidos fabricaban herramientas desprendiendo esquirlas de piedras para formar un borde cortante.
Some hominids made tools by chipping stones to form a cutting edge.Los hermanos Shwayder,fundadores originales de la empresa, fabricaban resistentes baúles de madera.
The Shwayder Brothers,the company's original founders, manufacture robust wooden trunks.Los niños también fabricaban juguetes, usando cualquier trozo de tela y madera que encontraran.
Children also made toys, using whatever bits of cloth and wood they could find.Fabricaban cerámica, joyas, tejidos, parte de los cuales se exportaban a otros estados.
They made pottery, jewelry, and fabric, some of which Dentro del complejo, los artesanos indios fabricaban herramientas de hierro, ropas y cueros preparados.
Within the compound Indian artisans produced iron tools, cloth, and prepared hides.Tomaban bronce y fabricaban hachas, cuchillos, dagas y diversas decoraciones de los mismos.
They would take bronze and manufacture axes, knives, daggers and various decorations thereof.En mayo de 2014,las autoridades españolas desmantelaron dos laboratorios que fabricaban drogas sintéticas, uno de los cuales producía MDMA conocida comúnmente como“éxtasis”.
In May 2014,Spanish authorities seized two laboratories manufacturing synthetic drugs, including one Empresas de 52 países fabricaban armas menos letales en 2011+++-Small Arms Survey 2011.
Companies in 52 countries manufactured less lethal weapons in 2011+++-Small Arms Survey 2011.En sus inicios, los Heubach fabricaban primero objetos de cristal decorativos y, más tarde, porcelana.
In the beginning the Heubachs first manufactured decorative glassware, then porcelain.En Nigeria se desmantelaron en mayo de 2015 tres laboratorios que fabricaban ilícitamente metanfetamina, con lo que el total de laboratorios desmantelados en ese país desde 2011 asciende ya a 10.
In Nigeria, three laboratories illicitly manufacturing methamphetamine were dismantled in May 2015, bringing to 10 the total number of such laboratories dismantled in that country since 2011.
