Exemple de utilizare a Falten în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y no es que ejemplos le falten.
It's not like he lacks examples.No es que falten chicos por aquí.
There's no shortage of guys here.Repetir el proceso para añadir las reglas que falten.
Repeat the process to add missed rules.No es que falten esas gracias;
It Vieja escuela barrio irlandes… sin que falten chicos malos.
Old-school Irish neighborhood. No shortage of bad guys.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
faltan dos
faltan datos
faltan piezas
faltarle el respeto
datos que faltanpiezas que faltanfaltar el respeto
faltar en tu armario
faltar a la escuela
los datos que faltan
Mai mult
Utilizare cu adverbe
todavía faltanaún faltansolo faltansólo faltantodavía nos faltanfalta todavía
siempre faltafalta aún
Mai mult
Utilizare cu verbe
sigue faltandoparece faltarsuele faltarfaltan cinco
Puede que falten registros de IPJ concretos.
Individual LEI records may be missing.No me abandones cuando me falten las fuerzas.
Forsake me not when my strength faileth.Ni porque falten razones a la población para alzarse en armas.
Nor is it for lack of reasons to take up arms.Las cápsulas dañadas hacen que nos falten ocho del total que necesitamos.
The damaged pods put us eight short of the total we need.Puede que falten más datos relativos a nuestra programación regional.
Additional data gaps may occur in relation to our regional programming.Esto compensa los posibles valores que falten en el archivo de importación.
This compensates for lacking values from the import file content.No es que falten dólares, sino que sobran pesos.
There is no a lack of dollars, but A los titulares,sus causahabientes(cuando aquellos falten) o sus representantes legales.
To the holders,their successors(when those are absent) or their legal representatives.Es posible que falten algunos archivos en la computadora.
It's possible that some files are missing on your computer.(70%) ENTREGA: Ejercicios prácticos que falten por entregar de las Unidades 1, 2 y 3.
(70%) DELIVERY: Practical exercises remaining to deliver Units 1, 2 and 3.Que nunca les falten tampoco el apoyo y el aliento, tanto materiales como espirituales.
Nor should they lack support and encouragement, either material or spiritual.En otros casos, o cuando falten valores, se pasará a la etapa 2.
In other cases, or where there are missing values, it would proceed to step 2.Los objetos que falten pueden estar en las casas de subastas.
The items you missed may be available at auction houses.Para las preguntas en las que falten datos o información, indíquese“no disponible”.
For lack of data or information, please indicate‘not available.Es una pena que falten el transmisor de infrarrojos y el receptor de radio.
It Inscribirse en la escuela inmediatamente, aunque falten documentos normalmente requeridos para la inscripción.
Enroll in school immediately, even if lacking documents normally required for enrollment.Las opiniones que falten singularmente de objectividad o de cortesia, no serán acceptadas.
Opinions singularly lacking objectivity or courtesy will not be accepted.Espero que no le falten fuerzas para afrontar esto.
I hope he will be strong enough to deal with this.".Los estudiantes que falten 10 días consecutivos sin justificación serán eliminados de nuestras listas.
Students who are absent for 10 consecutive days will Y por supuesto que no falten las recomendaciones estilisticas!!!
And of course, couldn't miss the stylistic recommendations!!!En ocasiones, puede que falten las dimensiones exactas que usted necesita.
Sometimes that exact dimension you require might be missing.
Synonyms are shown for the word 
