Exemple de utilizare a Felicidad în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Felicidad para ella?¿Cómo?
Joys for her?No fue más que felicidad.
It was no less than a BLISS.Divina en la felicidad y profunda en el culo.
Heavenly in in the luck and deeply in the arse.Y ahora espero por la felicidad.
And now I wait for the joys.Estamos aquí para su felicidad, así que háganoslo saber.
We are here for your happines, so let us know.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
verdadera felicidadpropia felicidadfelicidad eterna
mayor felicidadgran felicidadfelicidad personal
pura felicidadsu propia felicidadla mayor felicidadfelicidad humana
Mai mult
Utilizare cu verbe
encontrar la felicidadcomprar la felicidadbuscar la felicidadalcanzar la felicidadtrae felicidadfelicidad consiste
busca de la felicidadcompartir la felicidadfelicidad se encuentra
perseguir la felicidad
Mai mult
Utilizare cu substantive
búsqueda de la felicidadmomentos de felicidadlágrimas de felicidadsensación de felicidadfelicidades por la compra
felicidad en el trabajo
años de felicidadcamino hacia la felicidadnivel de felicidadfuente de felicidad
Mai mult
La naturaleza básica del niño es la felicidad.
The child's basic nature is HAPPINESS.Entonces eso será felicidad. Sigo escuchando.
Then it will be a joy. I am listening.Eres quien marca el ritmo de mi felicidad.
You are the one who gives rhythm to my joys.¿Y en qué consiste la felicidad del cielo sino en ver a Dios?
And what is the happiness of heaven but to see God?Le dije que podría describir las hojas de Samuel y Felicidad.
I said I could describe the leaves for Samuel and Felicity.Hay solamente una felicidad en la vida: amar y ser amado.
There is only one happiness in this life, to love and be loved.Lleno de color y de tradición, de felicidad y de dolor.
So rich in color and tradition, in joys and sorrows.La felicidad viene al poner el bienestar de los demás por encima del nuestro;
The joys come from putting the welfare of others above our own.Me dijo que podía describir las hojas de Samuel y la felicidad.
I said I could describe the leaves for Samuel and Felicity.Aquí podrán descubrir la felicidad del agua y refrescarse.
There, they can discover the joys of water and refresh themselves.De hecho, la felicidad ayuda al cuerpo a relajarse, lo que ayuda a la digestión.
In fact, pleasure helps the body relax, which aids digestion.Me desperté esa mañana con una sensación de felicidad olvidada.
I woke up that morning with the long forgotten feeling of BLISS.Las tres, radiantes de felicidad, siguieron rumbo a la fiesta.
The three of them, beaming with happiness, were headed to the party.Leopoldo Estol yDiego Bianchi en Belleza y Felicidad, 2005.
Leopoldo Estol andDiego Bianchi in Belleza y Felicidad Gallery, 2005.Aún espero devolver su mayor felicidad… y yo ser un hombre más rico.
I hope still to render your greater happier and myself a richer man.Si son personas felices,ese recuerdo aumenta aún más su felicidad;
If they are Busquemos esa felicidad que no está condicionada, que es segura y no se desvanece.12.
Seek joys that are not conditioned, that are certain, and.Gobierno de Emiratos Árabes crea ministerios de la Felicidad y la Tolerancia».
UAE sets up ministries for HAPPINESS and TOLERANCE".Relax con Felicidad"Iniciará la segunda fase de nuestra estrategia de desarrollo.
Relax with BLISS"will initiate the second phase of our development strategy.Prestar un servicio que brinde mayor salud y felicidad a las personas.
To provide a service that makes people healthier and happier.La misa celebra los desafíos y la felicidad que enfrenta la festejada como adulta.
The mass celebrates the challenges and joys that face the festejada as an adult.Con la llegada de Parvati nuestros perdidos dias de felicidad están aquí de nuevo.
With Parvati's arrival our lost days of joys are here again.¿Quién dijo que usted no puede comprar la felicidad se olvidó de los pequeños perritos”.
Whoever said you can't buy HAPPINESS forgot about little puppies.”.Un volumen no podía rastrear todas sus conexiones con la felicidad privada y pública.
A volume could not trace all their connections with private and public felicity.Así como tú,tu suegra ha experimentado problemas, felicidad y pérdidas en la vida.
Just like you,your mother-in-law has experienced life's problems, joys, and losses.
