Exemple de utilizare a Festejo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Arruinarán nuestro festejo.
To ruin our party.Demasiado festejo, supongo.
Too much celebrating, I guess.Festejo Día de la Cultura- Julio.
Festejo Día de la Cultura- July.Sí, voy a dar un festejo el sábado.
Yes, I am giving a party on Saturday.El festejo de bodas promedio dura 21 días.
The average wedding feast last 21 days.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Todos tomen un trago y empiecen su festejo.
Everyone grab a drink and get your party on.Mucho festejo el de anoche.
Too much celebrating last night.Parece que se están preparando para algún festejo.
Apparently, they're getting ready for some festival.¿Hasta el festejo del sultán, entonces?
Until the sultan's feast then?Pero uno de los principales atractivos del festejo es el Desfile de Carrozas.
But one of the main attractions of the festival is the Parade of Floats.Festejo tras festejo Y rápido tras rápido.
Feast after feast, And fast after fast.El rey va a venir a un festejo que organizo yo.
The king is coming to a festival that I organized.Festejo de la Colectividad Vasca de Concordia….
Festivities at the Basque Collectivity in Concordia….Que él puede ir a su festejo íntimo familiar, y tú no puedes.
To her intimate family shindig, and you can't.El festejo comenzará con una recepción VIP de 6-7 PM.
The festivities will start with a VIP reception from 6-7 pm.Último gran día de festejo espiritual, sábado, 9 de julio.
Last great day of spiritual feast, Sabbath, July 9.El festejo no habrá sido muy alegre cuando leyeron las críticas.
That can't have been a very merry party when they read those reviews.Hago manualidades toda la noche y festejo todos los días en estas Craft Parties.
I craft all night and party everyday at these Craft Festejo por la inauguración de The Terrace y la temporada de verano co….
Celebrating the opening of The Terrace and the summer season in grand….Lo que pasa es que Remington se sorprendió demasiado con este festejo imprevisto.
The only thing is that Remington was too surprised with this unexpected party.Abril, el festejo del Ynga, pág. 245.
April, the feast of the Inka(244-245).Era un festejo escuchar sus testimonios esta mañana.
It was a feast to hear their testimonies this morning.Varias personas abandonaron el festejo con irritación en ojos y gargantas.
A number of other people abandoned the party amidst irritation to their eyes and throats.Este alegre festejo no es solo golosinas, disfraces y diversión.
This joyful holiday isn't just about treats, costumes, and having fun.En Chincha podrás disfrutar del festejo, el zapateo, el landó, panalivio, zamacueca y contrapunto.
In Chincha, you can enjoy festivities, and typical Afro-Peruvian music and dance.Al final del festejo, Mīnaketana Rāmadāsa se marchó, bendiciendo a todos.
At the end of the festival Mīnaketana Rāmadāsa went away, offering his blessings to everyone.Septiembre, el festejo de la reina, o quya, pág. 255.
September, the feast of the queen, or quya(254-255).La historia del festejo y cómo lo celebramos en el juego.
History of the holiday and how we celebrate it in the game.Únete a este festejo con más de 70 años de tradición.
Join in to the festivities, a tradition that goes back more than 70 years.Odio interrumpir el festejo de esta forma… pero se trata de un asunto oficial.
I hate to interrupt the festivities like this… but I got official business.
