Exemple de utilizare a Conmemoración în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Aquí se puede ver fotos de la conmemoración.
You can find here some foto's of this event.Su conmemoración litúrgica es el 6 de febrero.
He is commemorated liturgically on February 6.Estos importantes eventos tienen su conmemoración.
Both of these important events have their memorials.En conmemoración del vigesimoquinto aniversario del dominio.
In honour of the 25th anniversary of.Acto de apertura en conmemoración al General San Martín.
Opening ceremony in commemoration of General San Martin.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
conmemoración anual
conmemoración solemne
conmemoración especial
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
conmemoración del cincuentenario
día de conmemoraciónactividades de conmemoraciónconmemoración del centenario
conmemoración del día
conmemoración del aniversario
el día de conmemoraciónlas actividades de conmemoraciónactos de conmemoraciónceremonia de conmemoración
Mai mult
La conmemoración de los feriados está sujeta a cambio.
Observation of holidays is subject to change.Esto permite la visita, la conmemoración y las oraciones.
This allows for visitation, memorialization and prayers.Conmemoración de la historia del trapecio más rápido.
Commemorate the history of the fastest trapeze.Golvin, indica la conmemoración del final de las obras.
Golvin, commemorates the end of the building works.Conmemoración de la Ludwigskirche(Sarre) acuñadas 30.000.000.
Commemorate the Ludwigskirche(Saarland) minted 30.000.000.Puedes guardarlos como conmemoración del nacimiento de tu bebé.
You can keep them as a commemorate of the birth of your baby.En conmemoración del tercer aniversario del encuentro de oración que el….
On the occasion of the third anniversary of the prayer….Al darles un lugar muy honrado dentro de la conmemoración real.
By giving them a really honored place within the royal commemorative.Una conmemoración de los dos años que pasaste a mi lado.
A commemorative for the two years you spent by my side.Al lugar de nacimiento de Locke en el nombre de una conmemoración única.
To the birthplace of Locke in the name of a unique commemorative.Parque Rizal: conmemoración a un popular héroe de Filipinas>
Rizal Park: a popular Filipino hero commemorated>Si solo quedara uno(miembro), esa persona continuaría(con la conmemoración).
If there was only one(member), that one person would continue(the event).Este año la conmemoración del día se basa en el lema.
As part of this year's observation of the day which was under the theme;La primera cosa que tiene que hacer es pedir la conmemoración del perfil.
The first thing you will have to do is request memorialization of the profile.Conmemoración de sus seres perdidos con piedras conmemorativas y bancos!
Commemorate your lost ones with memorial stones and benches!Lanzamiento del plan de expansión nacional y conmemoración de los 5 años de la Red.
Launching of the national expansion plan and Chain's 5-year anniversary.Conmemoración de los 20 años de la edición anual del ornamento de Navidad….
Celebrating 20 years of the much-loved Annual Edition Christmas Ornament.Diálogo:¿Cuál es la importancia de la conmemoración de los 100 años de la institución?
Diálogo: What's the importance of celebrating the institution's 100 years?Esta conmemoración debería incitarnos a actuar, reconsiderar la situación e innovar.
This anniversary should spur us to act, to rethink and to innovate.Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado“Conmemoración del décimo.
Informal consultations on a draft resolution entitled"Celebrating the tenth.Conmemoración de la llegada de Cristóbal Colón al Nuevo Mundo(1492).
Commemorates the landing of Christopher Columbus in the New World(October 12, 1492).En 2008 las Naciones Unidas(NU)introdujeron este día internacional de conmemoración.
The United Nations(UN)introduced this international commemorative day in 2008.Esta conmemoración nos proporcionó una perspectiva del pasado y un aliento para el futuro.
The event provided a perspective on the past and encouragement for the future.Varios Mensajeros de la Paz de las Naciones Unidas participaron en la conmemoración del Día.
Several United Nations Messengers of Peace were involved in celebrating the Day.Conmemoración de la Declaración de la independencia de Argentina, el 9 de julio de 1816.
Commemorates Argentina's formal declaration of Independence on this day in 1816.
