Exemple de utilizare a Funeral în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy organizando el funeral.
I'm arranging services.El funeral será el martes a las 11:00.
Services will be held Tuesday at 11:00.Asistirán al funeral.
They're gonna attend the services.El funeral no es hasta pasado mañana.
The services aren't until the day after tomorrow.Sabe que no pude ir al funeral.
He knows I couldn't make it to the services.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
propio funeralsu propio funeralservicio funeralfuneral vikingo
funeral home
gran funeraltu propio funeralmi propio funeralfuneral militar
funeral decente
Mai mult
Utilizare cu verbe
asistir al funeralfuneral se celebró
funeral tuvo lugar
asistieron a su funeralfuneral apropiado
funeral privado
organizar un funeralasistir a un funeral
Mai mult
Utilizare cu substantive
funeral de padre
funeral de su padre
funeral de mi padre
funeral de su madre
gastos del funeralfuneral de mi madre
funeral de mamá
funeral de tu padre
día del funeralservicio del funeral
Mai mult
Podría ser un funeral en el mar, pero no estoy seguro de ello.
It could be a burial at sea, but I'm not sure about that.'.Espero que esté bien para el funeral.
I hope she's all right for the services.Habrá un funeral en Rocky Point Beach a las 8:00 a.m. del domingo.
We're having a service at Rocky Point Beach 8 a.m. on Sunday.No permitas que tia Renata venga al funeral.
Don't let your Aunt Renata come to the services.El funeral será mañana a la 1:oo p.m. en la Casa Funeraria Johnson's.
There will be services tomorrow at Johnson's Funeral Home. 1:00 pm.Aquí está mi madre… Y éste es el funeral de mi tía.
Here's my mother… and this is my aunt's burial.El funeral de Felix Farmer se realizará en el Estudio 15 de Capitol Films.
Services for Felix Farmer will be held on Stage 15 at Capitol Studios.¿Quieres que nosotros nos ocupemos del funeral por ti?
Would you like us to take care of the service for you?Ella, eh, me pidió que recogiese los programas que diseñó para el funeral.
She, uh, she asked me to pick up the programs she designed for the service.Me pondré mi mejor esmoquin para el funeral de esos cabrones.
I'm gonna wear my best tux to those motherfuckers' funerals.Podríamos utilizar su dinero para comprar una parcela y pagar por un funeral.
We could use his money to buy a plot and pay for a burial.Pero mantuvo el ataúd cerrado para el funeral de esta mañana.
But you kept the casket closed for this morning's service.Bueno, no puedes dejar que le incineren sin un funeral.
Well, you can't just let him get cremated with no service.Ragnar era vuestro rey, perono tuvo un funeral vikingo.
Ragnar was your king… buthe had no Viking's burial.Pero creo… que Steve habría querido a la policía representada en su funeral.
But I think… Steve would have wanted the NYPD represented at his service.Corea del Norte enviará una delegación al funeral de Kim Dae-Jung.
North Korea to send a delegation to Kim Dae-Jung's funerals.No puedo dar el discurso porque no estaré en el funeral.
I can't give the eulogy because I won't be at the service.Sabéis así tiene algo que llevar a nuestro funeral cuando nos mate.
You know that way she has something to wear to our funerals when she kills us.Chica, a mi edad,no quieres ir a ningún sitio cerca de un funeral.
Girl, at my age,you don't go anywhere near funerals.Dijo algo de estar eligiendo un vestido para el funeral.
He said something about picking out a dress for the service.Y creo que eso es un privilegio",dijo después del primer funeral.
And that is, I think,a privilege," he said after the first of the funerals.El director del Teatro de la Libertad Nabeel Raee habló en el funeral en Jenin.
Freedom Theatre director Nabeel Raee spoke at a service in Jenin.También ayudamos a los familiares sobrevivientes a buscar reembolso por gastos de muerte y funeral.
We also help surviving family members seek reimbursement for death and burial expenses.
