Exemple de utilizare a Acontecimiento în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
El acontecimiento provocó revuelo nacional.
The incident sparked national controversy.Queremos que el mundo celebre este acontecimiento con nosotros.
We want the world to celebrate this milestone with us.Un oscuro acontecimiento lo cambió para siempre.
One dark incident changed him forever.Acontecimiento que se calificó como un hecho.
It was an event which qualifies as historic in that the.Deberíamos buscar algún acontecimiento que haya acontecido en 1807.
We should seek some happening that happened in 1807.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
acontecimientos recientes
últimos acontecimientosacontecimientos positivos
acontecimientos políticos
acontecimientos importantes
nuevos acontecimientosprincipales acontecimientosacontecimientos históricos
los acontecimientos positivos
acontecimientos especiales
Mai mult
Utilizare cu verbe
acontecimientos ocurridos
acontecimientos relacionados
acontecimientos que tuvieron lugar
trágicos acontecimientos ocurridos
los acontecimientos relacionados
abarca los acontecimientosacontecimientos que condujeron
acontecimientos pasados
dichos acontecimientossuperada por los acontecimientos
Mai mult
Utilizare cu substantive
evolución de los acontecimientosserie de acontecimientosacontecimientos sobre el terreno
curso de los acontecimientosgiro de los acontecimientosexamen de los acontecimientosluz de los acontecimientosacontecimientos en la región
cadena de acontecimientosdesarrollo de los acontecimientos
Mai mult
Este acontecimiento también beneficiará a los empleadores.
The development will also benefit employers.¿Qué nos demuestra este acontecimiento entre David y Ahimelec?
What does this incident with David and Abimelech prove to us?Este acontecimiento ha sido llamado la«Conspiración de los Mantuanos».
The incident is known as the"Mainpuri Conspiracy.¡Pedidme un acontecimiento, y os lo daré!
Ask me for an event and I will hand it to you!Este acontecimiento desearás experimentarlo por ti mismo!
This is an event that you will want to experience for yourself!Una estética que se asume como acontecimiento de la divergencia, inagotada e irresuelta.
Un acontecimiento que agradeceré por siempre a mi chica.
It was an event that I will No creemos que este acontecimiento contribuiría a la estabilidad de la región.
We do not believe that such a development would contribute to the stability of the region.Este acontecimiento fue reportado por el diario financiero israelí Globes el 3 de febrero.
The development was reported by Israeli financial daily newspaper Globes Feb. 3.Este es un acontecimiento que fue escrito en su diario personal.
This is an incident that was recorded in his journal.Este acontecimiento está documentado en su libro Boogers Are My Beat.
Stephen Fry writes about the event in his autobiography Moab Is My Washpot.Después de este acontecimiento, terminó mudándose con su hija a Río de Janeiro.
After this incident, he moved to Rio de Janeiro.Este acontecimiento alarmaría al régimen chino.
Such a development would alarm the Chinese regime.Sea cual sea el acontecimiento, sabemos que está programado para hoy.
Whatever the incident is, we know it's scheduled to happen today.Un acontecimiento en la historia prefigura un acontecimiento similar más tarde en el tiempo.
One event in history prefigures a similar Pero un dramático acontecimiento cambió para siempre el rumbo de la empresa.
But then a dramatic turn of events steered the direction Este acontecimiento también crea complicaciones para los inversionistas que intentan monitorear la actividad minorista.
The development also creates complications for investors trying to track retail activity.¡Celebra cada acontecimiento del bebé con estas adorables etiquetas autoadhesivas!
Celebrate each of baby's milestones with these adorable stickers!Este acontecimiento fue celebrado conjuntamente con la reunión anual de los antiguos alumnos.
Un dramático acontecimiento cambió para siempre el rumbo de la empresa.
A dramatic turn of events steered the direction Feliz acontecimiento", de Slawomir Mrozek, dirigida por José Redondo.
Feliz acontecimiento", by Slawomir Mrozek, directed by José Redondo.Celebramos este acontecimiento con una reedición exclusiva, un libro y mucho más.
We're celebrating this milestone with an exclusive re-edition, book and more.Este acontecimiento se anunció en un blog oficial publicado el 5 de febrero.
The development was announced in an official blog post published on Feb. 5.Las fotos de tal acontecimiento reflejan la modernidad de la época en la planta.
Photos of the occasion reflect how modern Para marcar este acontecimiento, mima a tu pequeño con la mochila azul PETIT BOLIDE.
Mark the occasion by treating your little angel to 
