Exemple de utilizare a Fluencia în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué le pasa a la fluencia?
What's up with the creep?Fluencia en Español e Inglés es preferida.
Fluency in both Spanish and English preferred.Oye, Chris, eres una especie de fluencia.
Hey, Chris, you're kind of a creep.Alta fluencia de personas y carros, muy visible.
High flow of people and cars, very visible.Asegurar la mezcla y la fluencia del producto.
Ensure good mixing and flow of the product.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
resistencia a la fluencia
Pero se necesitará práctica para lograr fluencia.
But it will take practice to achieve fluency.Fluencia en una de las lenguas del curso: inglés, español o portugués.
Fluency in English, Portuguese, or Spanish;Para productos de alta viscosidad con baja fluencia.
For highly viscous products with low flowability.Realiza pruebas en vivo para fluencia en hablar y escuchar español.
Performs live tests for fluency in Spanish listening and speaking.Yo no entiendo por qué Mike tiene que ser tal fluencia.
I don't understand why Mike has to be such a creep.Su superficie ofrece mejor fluencia y gran luminosidad de colores.
Its surface offers better flowability and great luminosity of colors.Para productos de viscosidad media o alta con baja fluencia.
For medium to highly viscous products with low flowability.Fluencia= la energía suministrada por unidad de área y se mide en J/cm2.
Fluence= the energy delivered per unit area and is measured in J/cm2.¡Estoy ganando impulso en Alemán y es materia de tiempo para la fluencia!
I'm gaining momentum in German and fluency is a matter of time!La"fluencia" se ve afectada por la energía, la frecuencia o el diámetro del punto.
Fluence” is affected by energy, frequency or spot diameter.Adquirir conocimientos de informática y fluencia en inglés, portugués y español.
Computers knowledge and fluency in English, Portuguese and Spanish.Sistema de fluencia del plano delantero montados sobre rodamientos a ricircolo de esferas.
Slipping system of the front plane mounted on sphere bearings.En Centros Comerciales ocalles con buena fluencia de personas, cerca de una ancla.
In malls orstreets with good yield of people close to an anchor.El enlace resultante ofrece excelente resistencia a la humedad,al calor y a la fluencia;
The resulting bond offers excellent moisture,heat and creep resistance;También exhiben buena fluencia, excelente expansión y retención de calor.
They also exhibits good flowability, excellent expansion and heat retention.La prueba de tensión indicó que las microestructuras mostraron fluencia discontinua.
Tensile test indicated that microstructures showed discontinuous yield.La prueba incluye tensión, fluencia y elongación(especificar dirección de la prueba).
Test includes tensile, yield and elongation(specify test direction).Esfuerzo necesario para causar una fractura en un ensayo de fluencia en un período especificado.
Stress required to cause fracture in a creep test within Buena fluencia en los idiomas Francés y Alemán y en el Idioma Italiano.
Good fluency in French and German, Average DCD™ patentado ahorra tiempo,se adapta a la fluencia y proporciona una protección uniforme.
Patented DCD™ saves time,scales with fluence, and provides consistent protection.Gran resistencia a la fluencia plástica, importante para la estanquidad de uniones por compresión.
High resistance to plastic flow, significant for the watertightness of compression joints.Mayor eficacia de reducción de pelo usando menos fluencia con una mayor comodidad del paciente.
Enhanced hair reduction efficacy using less fluence with greater patient comfort.Dyneema Max Tecnología realiza significativamente mejor que SK 78 en fluencia y por lo tanto es otro cambio radical frente todos los demás HMPE polietileno de alto módulo.
Dyneema Max Technology performs significantly better than SK 78 on creep and thus is another step change versus all other HMPE high-modulus polyethylene.Muchos pacientes tienen afasia,con disminución de la fluencia y dificultad para comprender el lenguaje;
Many patients have aphasia,with decreased fluency and difficulty comprehending language;
