Exemple de utilizare a Fracturas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me refiero, no hay fracturas.
I mean, there's no cracking.Fracturas en el cráneo, nariz, mejillas.
Fractured skull, nose, cheekbone.También ha sufrido fracturas en varias costillas.
He has also suffered fractured ribs.Dos fracturas a una anciana y tú luces peor que ella.
Two cracks at an old lady and you look worse than her.Membrana antifractura¿Qué son las fracturas por reflexión?
Isolation Membrane What is reflective cracking?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
fracturas óseas
múltiples fracturasfractura hidráulica
fracturas vertebrales
fractura craneal
una fractura ósea
pequeña fracturafractura conminuta
fractura social
fractura pélvica
Mai mult
Utilizare cu verbe
fractura abierta
fractura compuesta
fractura cerrada
sufrió una fracturacausar fracturas
Utilizare cu substantive
fractura de cráneo
fractura de cadera
fracturas de huesos
tipo de fracturariesgo de fracturafractura de tobillo
fractura de clavícula
fractura de muñeca
fracturas por estrés
fractura de mandíbula
Mai mult
Pero las fracturas en su pierna son muy serias.
But the breaks in his leg are very serious.Tóquelos para ver si tienen bultos raros o fracturas.
Feel them to see if there are any odd lumps or breaks.Ahora, tienes dos fracturas en el hueso… una aquí y aquí.
Now, you have two cracks in the bone… one here and here.Además de la depredación,hay extensas fracturas en el hueso.
In addition to predation,there's extensive fracturing on the bone.Las fracturas en un diente pueden ser más fáciles de lo que piensas… Leer Más.
Cracking a tooth may be easier than you think.No puedes vivir con muchas fracturas en la línea de arco.”.
You can't live with too many breaks in the arc line.”.Las fracturas de huesos son un problema mayor en las personas con mieloma.
Fractured bones are a major problem in people with myeloma.Lo anterior puede resultar en fracturas en la parte inferior del estuche.
This may result in cracking of the bottom of the case.Demasiado alcohol puede ponerlo en riesgo de sufrir caídas y fracturas de huesos.
Too much alcohol can put you at risk for falling and breaking a bone.Nuestro cliente sufrió fracturas en dos piernas que requirieron cirugía.
Our client sustained two fractured legs requiring surgery.Pruebo el plugin DMM yfluidos en Maya, y fracturas en Realflow.
Testing the DMM plugin and Fluids in Maya,and Realflow fracturing.Tenga en cuenta que las fracturas no siempre son visibles, aún en las radiografías.
Keep in mind that cracks are not always visible, even on X-rays.Quiero darte las mediciones de las heridas la dispersión de las fracturas.
I wanted to give you the measurements of the injuries, the dispersal of fracturing.Dolor o sensibilidad en sus huesos o fracturas más fáciles en los huesos.
Pain or tenderness in your bones, or bones breaking more easily.Todas las fracturas aqui, desde la C4 y debajo son fracturas anteriores.
All the breaks here, from the C4 and below are anterior wedge fractures.No seguir estas instrucciones puede ocasionar fracturas de huesos o cortaduras.
Failure to follow these instructions can result in broken bones or cuts.Artropatía de Charcot: fracturas y dislocaciones que pueden originar deformaciones graves.
Artropatía of Charcot: breaks and dislocations that can cause serious distortions.Una manipulación incorrecta puede provocar traumatismos espinales o fracturas de las patas.
Handling a rabbit inadequately might result in spinal trauma, or broken legs.Se Destina: A la restauración de fracturas y sustituciones de antiguas restauraciones.
Aesthetic Restoration Target: Restoration in case of breaking and replacement of old restorations.Literature Contactar Las caídas desde alturas puede causar grandes fracturas y moretones;
Literature Contact Us Falling from heights can cause major fracturing and bruising;Costillas rotas o fisuradas; fracturas de esternón; perforación de pulmones; o laceraciones cardíacas.
Cracked or broken ribs; fractured sternum; punctured lungs; or bruised or lacerated heart.La protección LCD protege la pantalla de la cámara de las fracturas, arañazos y huellas dactilares.
The LCD protection protects the camera screen from cracks, scratches and fingerprints.Los dieléctricos degradados frecuentemente liberan gases ycrean así nuevas discontinuidades físicas y fracturas.
Gases are often liberatedas the dielectric degrades, creating new voids and cracks.Las manijas de acero blando limitan el potencial de fracturas peligrosas bajo carga excesiva.
Soft steel handles limit the potential for dangerous fracturing under excessive load.Muchas fracturas, muchas áreas problemáticas continuarán sobrecargando las relaciones germano-estadounidenses y europeo-estadounidenses.
Many breaks, many problem areas will continue to burden German-American and European-American relations.
