Exemple de utilizare a Frotamiento în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy haciendo un frotamiento a la sal de tres días.
I'm doing a three-day salt rub.Frotamiento de la piel en la región lumbosacra.
Stroking of the skin in the lumbosacral region.Piel irritada por el frotamiento o el microdermoabrasion.
Skin irritated by chafing or microdermoabrasion.Frotamiento para las uñas es puesto al barniz secado.
Vtirka for nails is applied on the dried varnish.Nombre del producto Plato de frotamiento de acero inoxidable Artículos No.
Product Name Stainless steel Chafing Dish Items No.El frotamiento irrita su piel, lo que provoca que se vea peor.
Scrubbing irritates your skin, which can make it look worse.La mayoría de los sarpullidos entre las piernas son causados por frotamiento.
Most rashes between the legs are caused by chafing.Solo una pequeña cantidad de frotamiento en la tapa como se muestra en la imagen.
Only small amount of rubbing on cap as shown in picture.Alta calidad equipo de cocina de acero inoxidable plato de frotamiento.
High quality kitchen equipment stainless steel chafing dish.Beat, frotamiento, amasamiento y otras 8 clases de métodos del masaje, uso.
Beat, rubbing, kneading and other 8 kinds of massage methods, application.Cada conflicto da así una sensación desagradable de frotamiento interior.
Each conflict produces a disagreeable sensation of inner friction.Frotamiento frecuente de la nariz hacia arriba que puede durar más de dos semanas.
Frequent, upward rubbing of the nose that can last more than 2 weeks.Guarnición respirable del algodón sin las costuras a evitar frotamiento… Leer más.
Breathable cotton lining without seams to prevent chafing.Un frotamiento o incluso frotar mancharía el color o lo eliminaría por completo.
A rubbing or even scrubbing would smear the color or remove it completely.Emplea la protección del roce a todas las áreas expuestas al frotamiento.
Employs chafe protection La electricidad estática se origina por el frotamiento entre diferentes materiales.
Static electricity is caused by friction between different materials.También previene la radiación ultravioleta ypuede aguantar el frotamiento.
It also prevents ultraviolet radiation andis able to endure rubbing.El rascado y frotamiento excesivos pueden rasgar la piel y provocar una infección.
Too much rubbing and scratching can tear the skin and lead to infection.También previene la radiación ultravioleta yes capaz de aguantar el frotamiento.
It also prevents ultraviolet radiation andis able to endure rubbing.D y corte sin costura para reducir el frotamiento corporal, más cómodo y fitness.
D and seamless cut to reduce the body rubing, more comfortable and fitness.El rascado y frotamiento excesivos pueden rasgar la piel y provocar una infección.
Excessive rubbing and scratching can tear the skin and result in an infection.Se puede masajear con cuatro dedos utilizando métodos de frotamiento, caricias.
It can be massaged with four fingers using methods of rubbing, stroking.El frotamiento no es necesario, y en caso de procesos inflamatorios- hasta indeseable.
Rubbing is not necessary, and in the case of inflammatory processes- even undesirable.Dispositivo de larga durada con rodamientos con poco frotamiento y construccion robusta.
Long-duration device with low friction bearings and strong structure.En la piel con frotamiento vigoroso, se forma histamina, que dilata los capilares sanguíneos.
In the skin with vigorous rubbing, histamine is formed, which dilates the blood capillaries.También hay casos relacionados con alergia ocular o frotamiento continuo de los ojos.
There are also cases related to eye allergies or continuous rubbing of the eyes.Manija extendida, masaje y frotamiento detrás, cepillo suave, muy conveniente al cuerpo de limpieza.
Extended handle, massage and rubbing back, soft brush, very convenient to cleaning body.Esto asegura que el tratamiento no pierde la eficacia por frotamiento u otro mecanismo.
This ensures that neither loses the treatment by rubbing or other mechanism's effectiveness.Entonces, ella fue substituida por el frotamiento alcohólico, como recomienda la literatura.
Thus, this practice has been replaced by alcoholic friction, as the literature recommends.El masaje está basado en el mismo principio del frotamiento y manipulación de los músculos.
Massage is based on the same principle of rubbing and manipulating muscles.
