Exemple de utilizare a Fuertemente armados în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Helicópteros fuertemente armados?
Heavily-armed choppers?Uno desarmado, un soldado geneticamente modificado Elimino a 10 hombres fuertemente armados.
One unarmed, genetically modified soldier eliminated ten heavy-armed men.Hay cinco sospechosos fuertemente armados asaltando un banco.
There are five heavily-armed suspects Assaulting a bank.¿Cuatro de nosotros contra más de cien rebeldes fuertemente armados?
Four of us against 100-plus heavily-armed rebels?¿Has dicho que están fuertemente armados?”, le preguntó el capitán.
They were heavily armored, you say?" asked the captain.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
fuerzas armadasconflictos armadoslas fuerzas armadasgrupos armadosel conflicto armadoun conflicto armadogrupo terrorista armadoun terrorista armadoun grupo terrorista armadoviolencia armada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
terrorista armadofuertemente armadosrebeldes armadospersonal armadociviles armadosbien armadosétnicos armadosbandidos armadosislámico armadoarmado al-houthi
Mai mult
Utilizare cu verbe
armados organizados
armadas de malí
armadas de qatar
armadas de myanmar
vuelva a armararmadas unificadas
armando maradona
armados sin identificar
considerado armadojosé armando
Mai mult
Soldados MEC, variante de soldados clon fuertemente armados.
MEC trooper, a heavily armed class of clone trooper variants.Los hombres, fuertemente armados, preguntaron a los niños si había alguno que quisiera irse.
The heavily armed men asked Están rodeadas de guardias, fuertemente armados.
They Los hombres fuertemente armados, que usaban pasamontañas, les obligaron a subir a los camiones.
The heavily armed men, who were wearing balaclavas, forced them into La policia invadió en gran numero, fuertemente armados y con perros.
The police invaded in big number, strongly armed and with dogs.Muy diferentes poses y fuertemente armados, este gran belleza de la alta tecnología también se transforma en modo de vuelo, una vez terminado!
Highly-poseable and heavily-armed, this high-tech beauty also transforms into flight mode once completed!Puede ser que podamos coger a alguno de esos jóvenes fuertemente armados en delito flagrante.
Maybe we can catch some of these junior strong-armers in flagrante delicto.Los acorazados están fuertemente armados y blindados; los cruceros en forma moderada; los destructores y buques de guerra más pequeños, en menor medida.
Battleships are very heavily armed and armored; cruisers moderately so; destroyers and smaller warships, less so.¿Y qué tipo de amenaza pueden suponer hombres ymujeres desarmados a soldados fuertemente armados?
And what kind of threat can unarmed men andwomen pose to heavily armed soldiers?Pero el segundo, una fuerza de acorazados fuertemente armados, cruceros y destructores, se aproxima por el Norte.
But the second, a heavily armed force of battleships, cruisers, and destroyers, approaches from the north.Cuatro, incluyendo el Casino Royale,fueron asaltados el 25 de mayo por hombres fuertemente armados.
Four, including the Casino Royale,were robbed on May 25 by heavily armed gunmen.Está custodiada por soldados británicos y franceses fuertemente armados que tienen órdenes de aplicar el Tratado de Versalles.
It's guarded by heavily-armed British and French soldiers who have orders to enforce the Treaty of Versailles.El norte de Kenia es una zona de conflictos con largos trechos deshabitados y caminos en muy mal estado,donde existen grupos de bandidos fuertemente armados.
The North of Kenya is an area of conflicts with long uninhabited distances and roads in very bad conditions,where there are strongly armed bandits.Señor presidente, una unidad de talibanes fuertemente armados está movilizándose hacia Garrity y los secuestradores de forma apresurada.
Mr. President, a heavily armed Taliban unit is moving toward Garrity and the kidnappers in Esta mañana tras una persecución de coche. la persecución terminó en un tiroteo en Jefferson yCalle 3ª entre sospechosos fuertemente armados y policías.
This morning with Casi trabaja exclusivamente con grupos fuertemente armados y altamente capacitados de mercenarios que se hacen llamar El Grupo Salvaje.
He almost exclusively works with a group of heavily armed, highly skilled mercenaries who call themselves The Wild Bunch.Para ello, el día 5 de enero de 2004 personal municipal,custodiado por policías fuertemente armados, comenzó a levantar la mercadería sin ningún aviso previo.
For that, on 5 January 2004 municipal staff,guarded by strongly armed policemen, started taking the goods without any previous notice.Agentes de la policía fuertemente armados cerraron los estudios de la emisora en Galkayio, Garowe y Bosaso, las tres mayores ciudades de Puntlandia, el 23 de junio.
Heavily-armed police units closed the station's studios in Galkayio, Garowe and Bosaso, Puntland's three biggest cities, on 23 June.Los valientes confederados ahuyentaron a los soldados del ejército de los Habsburgo, fuertemente armados, defendiéndose con piedras rodaderas y troncos de árboles, junto al lago Ägeri.
El 5 de marzo de 2006, milicianos fuertemente armados del clan galjeel emboscaron un convoy de ayuda humanitaria cerca de Belet Weyne, en una zona fronteriza con Etiopía.
On 5 March 2006, a humanitarian convoy was ambushed by heavily armed Galj'el militia near Belet Weyne, close to the Ethiopian border.Y en agosto de 2000., La UNMIK,Bernard Kouchner, jefe de envió una fuertemente armados'cascos azules' que llevaban máscaras contra el gases tóxicos, para ocupar la mina.
And in August 2000.,UNMIK chief Bernard Kouchner sent a heavily armed'peacekeepers' who wore masks against toxic gases, to occupy the mine.Israel se enfrenta a regímenes fuertemente armados que manifiestan diversos grados de hostilidad hacia él y que poseen arsenales de armas convencionales y no convencionales.
Israel is confronted with heavily armed regimes, which profess various degrees of hostility toward it and which possess conventional and non-conventional arsenals.La línea de batalla favorecía a los grandes buques fuertemente armados y lo suficientemente robustos como para mantener la línea en la cara del fuego enemigo.
The line of battle favored large ships that were heavily armed and robust enough to hold the line in the face of enemy fire.En otro incidente que ocurrió el mismo día, hombres fuertemente armados emboscaron cuatro vehículos pertenecientes a una organización no gubernamental al norte de Geneina.
In a separate incident the same day, four non-governmental organization vehicles were ambushed by heavily-armed men north of Geneina.Más adelante en el juego se presentan soldados fuertemente armados y duraderos llamados Super Soldados, capaces de luchar contra Alex y algunos de los Infectados más fuertes.
Introduced later in the game are heavily armored and durable soldiers referred to as Super Soldiers, capable of fighting against Alex and some of the strongest Infected.
