Exemple de utilizare a Generarán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Asimismo, generarán errores de compilación en AS3.
Also, they will generate compile errors in AS3.Comportamientos de mercado diferentes generarán distintos tipos de sesgo.
Different market behavior will lead to different forms of bias.¿Generarán un impulso para los nuevos acuerdos comerciales entre los EE. UU.
Will they generate momentum for new U.S.En 2020, los smartphones generarán el 80% del tráfico de datos móviles.
In 2020, smartphones generated 80% of mobile data traffic.Escribimos una propuesta yredactamos las actividades que generarán el cambio.
We write a proposal andagree on the actions that will lead to change.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ingresos generadosgenerar ingresos
información generadadatos generadoscapacidad de generarimpulso generadocalor generadoresiduos generadosgenerar empleo
energía generada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
generar más
genera automáticamente
para generar más
se genera automáticamente
generando así
generado aleatoriamente
posible generargenera menos
solo generasólo genera
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite generarbusca generarsigue generandoayudar a generarcontribuir a generardesea generarutilizar para generarsuelen generarpretende generarquieres generar
Mai mult
Estos cambios generarán nuevos gastos de gestión.
These changes will result in new management fees.Y, seguramente, las respuestas que encuentren generarán nuevas preguntas.
And surely, the answers they would find will bring new questions along.Estos proyectos generarán beneficios adicionales. Avatara.
These projects will bring additional profit. AVATARA.Porque el trabajo duro,la investigación y el compromiso generarán ganancias-¿verdad?
Because hard work,research and commitment will lead to profits- right?Las filas ocultas generarán etiquetas adicionales que puede que no desee.
Hidden rows will result in extra tags that you may not want.Bajo la ley española hay varias actividades que generarán el impuesto de la renta.
Under Spanish law there are many activities that will lead to income taxation.Entre ambos parques generarán energía limpia para unos 407.000 hogares.
Both wind farms will produce clean energy for some 407,000 homes.Las consultas que se componen solo de términos para excluir generarán un mensaje de error.
Queries that consist only of terms to exclude will produce an error message.Nuestros servidores las generarán para ti en diferentes resoluciones.
Our servers will generate them for you in different resolutions.Las solicitudes que realices antes de que se complete la descarga no generarán ningún resultado.
Requests you make before the download has completed will produce no results.Los Bonos generarán un interés anual del 7.000% pagadero semestralmente.
The Notes will accrue an annual interest of 7.000% payable semi-annually.Ideas para compras locales que generarán una donación automática.
Ideas for local purchases that will spark an automatic donation.Las nuevas normas generarán un beneficio estimado de 2 300 millones EUR anuales 10.
The new rules will bring benefits of an estimated €2.3 billion per year 10.Una vez confirmado el saldo de su cuenta, generarán un valor específico de HASH.
Once your account balance is confirmed, they will generate a specific HASH value.La oscuridad y la humedad generarán las condiciones ideales para la propagación del moho.
Darkness and moisture create ideal conditions for the spread of mold.Cuantas más barras negras, más ruido generarán los neumáticos sobre la carretera.
More black bars mean that the tires create more road noise.Estos dos fenómenos paralelos generarán una recesión económica extendida geográficamente.
These two parallel phenomena are creating a widespread economic recession.Las iniciativas de calidad correctas generarán más eficiencia y costos más bajos.
The right quality initiatives will lead to more efficiency and lower costs.Los futuros clientes ypedidos ya generarán automáticamente los ficheros de importación a FactuSOL.
P rospective customers andorders automatically generated files and import Factusol.¿Qué objetivos de desarrollo generarán los mayores beneficios de mi equipo?
What development objectives will deliver the greatest returns from my team?Aprovecha los eventos de abril que generarán conversaciones alrededor del mundo.
This April, tap into events that will spark conversation around the world.Las publicaciones que contengan enlaces generarán dos enlaces cuando se compartan con iOS Mail.
Posts containing links will result in two links when shared to iOS Mail.¿Qué tipos de iniciativas de marketing generarán el mayor retorno de la inversión en 2009?
What type of marketing initiatives will produce the highest return-on-investment(ROI) in 2009?Mejores estándares y protocolos generarán una mayor responsabilidad y optimizarán la efectividad operativa.
Enhanced standards and protocols will provide greater accountability and improve operational effectiveness.Nuestros redactores profesionales generarán mensajes estratégicos capaces de convencer a su audiencia.
Professional copy editors will produce strategic messaging to effectively encourage your audience to take action.
