Сe înseamnă GRÁCILMENTE în Engleză - Engleză Traducere

• gracefully
• graciously

Exemple de utilizare a Grácilmente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Se mueve grácilmente.
He's moving along so gracefully.

Ella grácilmente pasa de un espacio a otro.
She gracefully transitions from one space to another.

Miré cómo se giraba grácilmente y se iba.
I watched as she gracefully turned and left.

Ella grácilmente se balancea en sus brazos y luego se aleja.
She gracefully swings into his arms then spins away.

Diseño en cristal pulido Bordes grácilmente curvados.
Glossy glass design Gracefully curved edges.

El cuerpo es grácilmente delgado y se siente en tu mano.
The body is gracefully thin and feels right in your hand.

Donde los sistemas fallan, deben fallar grácilmente.
Where systems fail, they must fail gracefully.

En los árboles, colgados grácilmente, los portátiles CAT en color rojo.
In the trees, graciously hung, portable CAT in red colour.

He insistido en ayudar a Oneyda, lo cual es grácilmente permitido.
I have insisted on helping Oneyda, which is graciously allowed.

Las sedas ondeaban grácilmente cuando ella avanzaba con el andar correcto.
The silks flowed gracefully when she walked with the correct gait.

Las estrellas titilan y una nebulosa distante flota grácilmente en el espacio.
The stars twinkle and distant nebula float gracefully past.

¿Volando grácilmente como un grupo, pasando de una formación fascinante a otra?
Sailing gracefully as a group, from one fascinating pattern to the next?

Bast se acercó a donde yacía Jaime, caminando grácilmente como un bailarín.
Bast approached where the big man lay, stepping gracefully as a dancer.

Los quarren mueren más grácilmente, si la licuación pude ser apreciada como elegante.».
The Quarren die more gracefully, if liquefaction can be seen as graceful.".

Sus ocho patas y su cuerpo articulado le permiten desplazarse grácilmente.
Its eight legs and body are articulated, allowing it to move very gracefully.

Arslic Oan se volvió experta y grácilmente para verlo, en perfecto equilibrio.
Arslic Oan expertly and gracefully turned to face it, completely in balance.

Tiene una apariencia brillante, cristalina y con una burbuja fina que asciende lenta, grácilmente.
It has a bright, clear appearance with fine beads rising slowly and gracefully.

Fizz salta al aire y aterriza grácilmente sobre su lanza, siendo imposible atacarle.
Fizz hops into the air, landing gracefully upon his spear and becoming untargetable.

Por afinidad con este animal, tienes el poder de lidiar con los retos grácilmente.
By affinity with this animal, you have the power to deal with challenges with grace.

Los portátiles CAT en negro cuelgan grácilmente y destacan tanto del fondo como de las vistas.
CAT laptops in black hang gracefully and stand out both from the background and the views.

Nadan grácilmente manteniéndose unidos, y a veces, en la distancia, sus picos unidos y sus largos cuellos crean la imagen de un corazón.
They swim gracefully together, and sometimes, in the distance, their beaks come together and their long necks create the image of a heart.

Mientras deleita su paladar, se desplazará grácilmente por el río Sena a bordo de un barco de Bateaux Parisiens.
While enjoying the dishes, you will glide down the Seine River aboard a Bateaux Parisiens boat.

Después, trata de moverte grácilmente y ligero, deslizándote hacia la pelota en vez de moverte tensionado y forzado.
Then try to run gracefully and light, gliding to the ball rather than straining and forcing movement.

Todos la hemos visto: La mujer que trota grácilmente por su vecindario temprano por la mañana de un sábado.
We have all seen her: The female jogger gracefully bounding through the neighborhood early on a Saturday morning.