Exemple de utilizare a Elegantemente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elegantemente expresado.
Finely expressed.Todas las habitaciones están elegantemente amuebladas y equipadas con.
All our rooms are finely furnished and equipped as follows.¿"Elegantemente tarde", llamas a eso?
Fashionably late," you call that?No hagas el movimiento; sólo permite quesuceda suave y elegantemente.
Don't you do the moving: let moving happen,gently and gracefully.No hay"elegantemente tarde" en Suecia.
There is no"fashionably late" in Sweden.
Oamenii se traduc, de asemenea,
En nombre de la democracia,la oligarquía se ha impuesto elegantemente.
In the name of democracy,oligarchy has asserted itself handsomely.Voy elegantemente tarde a el funeral de un ex-convicto.
I'm fashionably late to an ex-con's funeral.Sir Crookneck es un caballero elegantemente vestido para su época de 1813~.
Sir Crookneck is a finely dressed gentleman for his era of 1813~.Elegantemente cosida y rematada con una hebilla en oro.
Beautifully stitched and finished with a rose gold clasp.Flores de cualquier color se destacan en esta forma elegantemente simple.
Flowers of any color will stand out in this gracefully simple shape.Vestir elegantemente y haciendo alarde de sus músculos.
Dressing up handsomely and flaunting their muscles.Disponible en dos colores con caballos elegantemente bordados en raso tono sobre tono.
Available in two colors with finely satin woven horses tone-on-tone.Elegantemente modernizado a un alto nivel- aire acondicionado y estacionamiento.
Tastefully modernised to a high standard- air conditioning and parking space.En mi próxima actuación,bailaré elegantemente sobre el caparazón de un neopteron.
For my next performance,I am to dance gracefully upon the shell of a Neopteron.Shangri-La's- Eros Hotel, Nueva Delhi,ofrece 320 habitaciones y suites elegantemente modernas.
Shangri-La's- Eros Hotel,New Delhi, offers 320 tastefully modern guestrooms and suites.Un hombre alto, elegantemente vestido y guapo, con las sienes plateadas.
Tall, beautifully dressed and handsome, with silvering temples.Yo estaba hipnotizada,mirando sus manos danzando elegantemente al ritmo de su discurso.
I was mesmerized,watching his hands gracefully dance to the rhythm of his speech.Faros Los faros elegantemente estilizados añaden un aspecto dinámico al conjunto del i10.
The sleekly styled headlamps add to the overall dynamic looks of the i10.La recientemente restaurada casa interior está elegantemente amueblada, luminosa y funcional.
The recently restored HOUSE inside is tastefully furnished, bright and functional.El alojamiento era elegantemente amuebladas, limpio, ordenado y bien equipado para nuestra estancia.
The accommodation was tastefully furnished, clean, neat and well equipped for our estancia.Alojamiento en apartamentos Brasov para 1,2 o3 habitaciones elegantemente amuebladas y equipadas.
Accommodation in Brasov apartments for 1,2 or3 rooms tastefully furnished and equipped.Tres chicas vestidas elegantemente y están buscando el uno al otro-© Dmitry.
Three girls dressed fashionably and are looking at each other-© Dmitry.Abajo: Comida o-sechi del exclusivo restaurante Akasaka Asada, elegantemente empaquetada en cajas jubako.
Below: O-sechi cuisine from the high-end restaurant Akasaka Asada, packed tastefully in jubako boxes.Todas las habitaciones están elegantemente decorada con amoblamiento elegante y ofrecen todas las conveniencias modernas.
All rooms are tastefully decorated with elegant furnishings and offer all modern conveniences.Encuentre aretes, collares y brazaletes elegantemente elaborados en estilos modernos y tradicionales.
Find earrings, necklaces, and bracelets beautifully crafted in timeless styles.Las espaciosas habitaciones han sido elegantemente renovadas y muchas incluyen encantadoras vistas al mar.
Spacious rooms have been sleekly renovated and many include lovely sea views.Todas las habitaciones están limpias y elegantemente terminado, diferenciando ligeramente en tamaño y estilo.
All rooms are clean and smartly finished, differing slightly in size and style.Todos los pedidos Cartier se entregan elegantemente envueltos en un paquete característico de Cartier.
All Cartier items are beautifully wrapped and delivered in the signature Cartier packaging.Todos los pedidos Cartier se entregan elegantemente envueltos en un paquete característico de Cartier.
All Cartier purchases are beautifully wrapped and delivered in signature Cartier packaging.
