Exemple de utilizare a Inteligentemente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
El mundo inteligentemente conectado que hacemos.
The smartly connected world we make.Incluso puede promocionar su trabajo inteligentemente al final de sus publicaciones.
You can even to promote your job clever at the end of your posts.Lucho inteligentemente con fin de obtener el mejor resultado posible.
We will fight smart in order to get you the best outcome possible.Convoqué esta reunión para hablar inteligentemente, no para lloros o abusos personales.
I called this meeting for intelligent discussion, not tear-jerking or personal abuse.Muy inteligentemente es capaz de pasar desapercibido y adaptarse a su manera.
Very smart is able to pass unnoticed and adapt to your way.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Los iluminados es una obra de ficción inteligentemente concebida, respaldada por una prolija investigación.
The Enlightened Ones is a cleverly conceived novel supported by careful research.Divide inteligentemente las órdenes grandes para prevenir una sobrecarga en las operaciones de logística.
Intelligent splitting of large orders to prevent overloading the logistics operation.Si quieres jugar inteligentemente, te presentaré a Vermin.
If you want to play it smart, I will introduce you to Vermin.Ahorra inteligentemente,¡vaya con alojamiento web barato sin perder la calidad premium!
Save smart, go with cheap web hosting without losing the premium quality!Puede que intuyan inteligentemente cómo va a funcionar el IU.
They may have intelligent guesses about how the UI is going to work.Elegir un inteligentemente diseñado Silla de campingPlegable.
Choose a smartly engineered fold up stool.Encuéntrala, trabaja inteligentemente y haz más cosas durante la semana.
Find it, work smarter and get more done in your working week.Elegir un inteligentemente diseñado plegable silla bandera.
Choose a smartly engineered folding flag chair.Un dispositivo de escucha inteligentemente diseñado… colocado en mi despacho.¿De.
A cleverly designed listening device placed in my office.El tablero inteligentemente diseñado es atractivo y cómodamente accesible para el conductor.
The smartly designed dashboard is attractive and can be comfortably accessed by Baños principales amplios, inteligentemente diseñados con bañeras esculturales.
Expansive, thoughtfully conceived master bathrooms with sculptural bathtubs.Que van a jugar inteligentemente, son delgados y van a jugar bien.
They will play smart, thin and are going to play well.Deberás buscar un volcán inteligentemente camuflado situado en la cima de una montaña.
Look for the cleverly disguised volcano atop a mountain.Y entonces ella boxea inteligentemente Un amigo necesitado es en efecto, un amigo.
And then she's boxing clever A friend in need's a friend indeed.El artista es absurdo, inteligentemente ridículo… un verdadero payaso… sonrío.
The artist is absurd, intellectually ridiculous… a real clown.… I smile.Al programarlos inteligentemente, ahorrás gran parte de esa energía.
When programming them intelligently, you save an important portion of that energy.Economicemos al utilizar inteligentemente los servicios de Electricidad, agua y gas.
Economize by using intelligent services electricity, water and gas.Trabaje más rápido e inteligentemente para crear documentos, hojas de cálculo y mucho más.
Work faster and smarter to create documents, spreadsheets and more.Ellos harán esto al quitar inteligentemente a sus Líderes*. Entonces ofrecerán ayuda.
They will do this by cleverly removing leaders.* then they will offer help.Una base de datos inteligentemente indexada asegura una respuesta fulgurantemente rápida.
An intelligently indexed data base ensures El apartamento está espacioso y inteligentemente equipado, desde placas que no queman hasta lavavajillas.
It is spacious and thoughtfully equipped- down to non-warming board and dishwasher.Cree horarios más rápida e inteligentemente con nuestro software efectivo, poderoso y fácil de usar.
Schedule smarter and faster with our effective& powerful yet easy-to-use scheduling software.La venta de monedas inteligentemente enmascarada a través de palabras tentadoras como minería comercial(trade-mining)….
The cleverly masked selling of coins through enticing words like trade-mining….Una bondad que es inteligentemente activa, porque actúa con respeto, discreción y oportunidad.
It is a goodness which is actively intelligent because it acts respectfully, discreetly, and opportunely.Aumente sus capacidades administrando inteligentemente sus recursos con el nuevo‘Administrador de rendimiento'.
Increase your capabilities by smartly managing your resources with the new‘Performance Manager.'.
