Exemple de utilizare a Grabó în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella grabó"Lucy quiere a Tom.
She carved"Lucy loves Tom.Por qué John Hammond grabó a Billie Holiday?
Why did John Hammond record Billie Holiday?Grabó una prueba con ellos.
She… cut an audition record with them.Tu papá grabó su deposición.
Your dad videotaped his deposition.Grabó sus películas en locación o en un sólo set.
He shot all films on location or in a one-house set.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
álbum fue grabadograbar vídeos
imágenes grabadasbanda grabócanción grabadagrabó la canción
grabar audio
grabar videos
una canción grabadamúsica grabada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
originalmente grabadagrabar más
grabar directamente
incluso grabarpreviamente grabadograbar automáticamente
grabar fácilmente
grabado originalmente
grabado previamente
grabar simultáneamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea grabarcomenzó a grabarpermite grabarquieres grabarempezar a grabarvolver a grabarterminado de grabardecidió grabarcontinuó grabandoseguir grabando
Mai mult
¡Oh Dios, alguien grabó esvásticas en tus ojos!
Oh, God, someone carved swastikas on your eyes!Y luego pregúntenle a la vieja puta viciosa quien grabó el video.¡Yo!
And then ask the vicious old bitch who shot the video. Me!¿Alguien grabó el testimonio de Cyd?
Someone videotaped Cyd's testimony?Este es el vídeo que Aubrey grabó con su móvil.
This is the video that Aubrey shot on his cell phone.Amaia grabó el proceso y todo salió fácilmente.
Amaia videotaped the process and it felt just right.Quizá eso nos lleve a quién grabó el vídeo del móvil.
Maybe that will lead to who shot the cell phone video.El padre grabó a Tessa mientras le ponían protector solar.
The dad videotaped Tessa getting sunscreen put on.El joven y apuesto leñador grabó dos corazones en un tronco.
The handsome young backwoodsman carved two hearts on a tree trunk.Él grabó varios sermones donde Jesús dice que Él es el YO SOY.
He records several sermons where Jesus says that He is the I AM.Trump confieza que no grabó sus conversaciones con Comey.
Trump says he didn't tape his conversations with Comey.Sin embargo, el camarógrafo propio Michael también grabó las entrevistas que.
However, Michael's own cameraman also videotaped the interviews that.No se aclaró quién grabó el video o Con qué motivación.
It was not clear who shot the video or with what motivation.El tirador grabó el casquillo de la bala con el nombre de Keoki.
The shooter engraved a bullet casing with Keoki's name on it.Silueta de fotógrafo y camarógrafo grabó el video en un trípode….
Silhouette of photographer and cameraman shot the video on a….Quinlan, quién grabó en su lápida:"Un oficial y un caballero.
Quinlan, who carved in his gravestone"an officer and a gentleman.Él dijo… usted debe oírlo usted-¿Usted grabó su conversación?
He said… you should hear it yourself- You taped their conversation?El propietario a menudo grabó su nombre en la parte posterior. Detalles.
The owner often engraved his or her name at the back. Details.Con esto, él sacó todas las formas y con esto grabó todas las imágenes».
With it he drew all the forms and with it engraved all the images.”.Al parecer, un chico grabó esto en la casa de su vecino de al lado.
Apparently, some kid videotaped this at his next-door neighbor's house.He encontrado una grabación de un segmento que Zielinski grabó en el entrenamiento de primavera.
I found some footage from a segment that Zielinski taped at spring training.Tom Hiddleston grabó un cameo como Loki en la secuencia de los sueños de Thor.
Tom Hiddleston shot a cameo as Loki in Thor's dream sequence.En septiembre de 2006, Macdonald grabó un álbum de comedia llamado Ridiculous.
In September 2006, Macdonald's sketch comedy album, Ridiculous, was released by Comedy Central Records.Algún periodista grabó la reunión de los Halcones Rojos, y tu madre estaba allí.
Some reporter taped a Red Hawk meeting, and your mother was there.Y esta Inspire Bangle Womens grabó alguna palabra inspirada, puede darte ánimo.
And this Inspire Bangle Womens engraved some inspire word, it can gives you encourage.El siguiente año él grabó muchas canciones de compositores cubanos en el álbum Indestructible.
The following year he records many songs of Cuban composers in the album Indestructible.
