Exemple de utilizare a Gran fiabilidad în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gran fiabilidad: El concepto de accionamiento Heavy-Duty.
Extremely reliable: the Heavy Duty drive concept.La más alta capacidad de secado con una gran fiabilidad.
The highest drying capacity combined with enormous reliability.Debido a su gran fiabilidad, precisión y excelente homogeneidad.
Due to the high reliability, accuracy and exceptional homogeneity.Esto elimina la carga mecánica y garantiza una gran fiabilidad.
This eliminates mechanical stresses and provides for high reliability.Gran fiabilidad y bajo mantenimiento por una baja inversión.
Greater dependability and low maintenance for a minimum investment cost.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
alta fiabilidadmáxima fiabilidadmayor fiabilidadla máxima fiabilidaduna alta fiabilidadgran fiabilidaduna mayor fiabilidadfiabilidad operativa
excelente fiabilidadfiabilidad absoluta
Mai mult
Utilizare cu verbe
mejorar la fiabilidadgarantizar la fiabilidadelevada fiabilidadaumentar la fiabilidadevaluar la fiabilidadfiabilidad probada
demostrado su fiabilidadofrece fiabilidadfiabilidad mejorada
asegurar la fiabilidad
Mai mult
Utilizare cu substantive
fiabilidad de los datos
fiabilidad de la información
fiabilidad del sistema
falta de fiabilidadgrado de fiabilidadfiabilidad del proceso
nivel de fiabilidadproblemas de fiabilidadfiabilidad a largo plazo
mejora de la fiabilidad
Mai mult
Esto garantiza una gran fiabilidad y una larga durabilidad. más….
This ensures excellent reliability and superior product longevity. more….Esto da a la máquina una alta capacidad combinada con una gran fiabilidad.
This gives the machine a high capacity combined with a big reliability.Para una gran fiabilidad y eficiencia del ciclo productivo.
For a greater reliability and improved effectiveness in the working cycle.Los productos de Automatic Systems permiten todo esto con una gran fiabilidad.
Automatic Systems products deliver all this, plus tremendous reliability.Altas Prestaciones, gran fiabilidad y un bajo coste de funcionamiento.
Performance, outstanding reliability and low running costs Compare.Están diseñados para un uso personal y profesional con una gran fiabilidad.
It is designed for a personal&professional use with extremely high-reliability.Gran fiabilidad del controlador, con una tasa anual de fallos inferior al 1%.
Extreme reliability of driver; with annual failure rate of less than 1%.Rodillo de recogida automática de gran fiabilidad con una alta precisión de rebobinado.
Highly reliable auto take-up reel with high rewinding accuracy.La gran fiabilidad y larga vida útil de la bomba convencen a nuestros clientes.
The highest reliability and the long service life of the pump convince our customers.Esta torre de luz garantiza una gran fiabilidad y una perfecta sostenibilidad.
This light tower guarantees a great reliability and a perfect sustainability.Comprar la inyección de esteroides de nosotros es fácil,le ofrecemos una gran fiabilidad.
Buy injection steroid from us is easy,we provide you with high reliability.Larga vida útil y gran fiabilidad gracias al uso de bombas de émbolos radiales.
Long lifetime and excellent reliability thanks to use of radial piston pumps.Es un sistema rápido, no destructivo,preciso y de una gran fiabilidad. Transporte.
The system is fast, non-destructive,accurate and highly reliable. Transportation.Estos coches mostraron una gran fiabilidad y potencia para hacer el Rally Portugal Histórico.
These cars showed great reliability and power to do the Historic Portugal Rally.Nuestra herramienta para corte de junquillo para acristalamiento es muy popular debido su gran fiabilidad….
Our glazing bead sawing tool is very popular due the excellent reliability.Potente emisión de luz,durabilidad, gran fiabilidad y bajo consumo de energía.
Powerful light output,long durability, high dependability and low energy consumption.Innovador sistema de circulación de tinta que proporciona un color consistente y una gran fiabilidad.
Innovative ink circulating system delivers consistent print color and superior reliability CleanCap.La mejor calidad, gran fiabilidad y larga vida útil: estas cualidades son las que el nombre Wanzl simboliza.
The best quality, high reliability and a long service life- this is what the name Wanzl represents.Rendimientos electrizantes, extrema precisión y gran fiabilidad al servicio de todos.
Electrifying performances, extreme precision and great reliability at everyone's service.La gran fiabilidad de la serie RS se debe, por un lado, al bastidor macizo de fundición y, por otro, al robusto sistema de corte.
The high reliability of the RS series is a result of the machine's rugged cast-iron frame design and the sturdy cutting unit.Los cortos tiempos de parada resultantes garantizan una gran fiabilidad de la descascarilladora MHSA.
The resulting short downtimes guarantee the high dependability of the dehuller MHSA.Gran fiabilidad y bajo coste gracias a su fuente de luz láser de 5000 ANSI lúmenes para tener unas 20.000 h de funcionamiento sin mantenimiento.
High reliability and low cost of ownership thanks to 5000 ANSI lumen Laser Light Source for up to 20,000 h maintenance free operation.El gran caudal(hasta 26.700 l/min), su gran fiabilidad y el fácil manejo han convencido a la organización de asistencia técnica.
The high flow rate(up to 26,700 l/min), great reliability and ease of operation have won over the THW.El Sterling tiene una reputación de gran fiabilidad en condiciones adversas y, aunque dispara a cerrojo abierto, buena precisión.
The Sterling has a reputation for excellent reliability under adverse conditions and, even though it fires from an open bolt, good accuracy.Ritchey, completa un conjunto de gran fiabilidad que hace que este modelo sea reconocido como uno de los más prestigiosos del mercado en su categoría.
Ritchey, complete a set of great reliability that makes this model recognized as one of the most prestigious of the market in its category.
