Exemple de utilizare a Gran toma în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es una gran toma.
It's a great shot.¡Gran toma, chicos!
Great take, guys!Es una gran toma.
It's a great take.Gran toma… buena escena!
Great shot… good No es una gran toma.
Its not a big shot.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
toma nota
solo tomatoma tiempo
toma asiento
toma eléctrica
toma dos
toma lugar
toma medidas
toma decisiones
toma fotos
Mai mult
Utilizare cu verbe
toma en cuenta
se toma en cuenta
toma de decisiones automatizada
toma prestado
toma cinco
toma lo que quieras
se toma una muestra
conectado a la tomatoma de corriente adecuada
toma fentermina
Mai mult
Utilizare cu substantive
toma de decisiones
la toma de decisiones
toma de corriente
la toma de corriente
toma de rehenes
toma de conciencia
la toma de conciencia
una toma de corriente
toma de posesión
toma en consideración
Mai mult
Una gran toma de su gorra de béisbol.
A great shot of his baseball cap.Ha sido una gran toma.
That was a great take.Por supuesto, la piscina infinita es una hermosa imagen para hacer una gran toma.
Of course, the infinity pool is a beautiful picture to capture a great shot.Y otra gran toma aquí.
And another big shot here.ÉI hizo esta gran toma.
He made this great shot.Bingo Bash es una gran toma del clásico juego de bingo.
Bash is a great take on the classic Bingo game.Mira, ésta es una gran toma.
Look, this is a great shot.Gran toma artística que reúne a los principales actores sociales del barrio.
Great artistic take that brings together the main social actors of the neighborhood.Ese fue una gran toma,¿no?
That was a great shot, wasn't it?Me acuerdo de él diciendo:“¡Eso fue una gran toma!
I remember him saying,“That was a great take!Es entonces cuando la gran toma de posesión comenzó.
That is when the big take- over began.Sí lo sé, será una gran toma.
Yeah, I know it's a great shot.Como obtuvimos esa gran toma y lo que significa.
The way that we got that one cool shot and what it all means.Le Comience pequeño,construirle a la gran toma.
Start him off small,build him up to the big take.Alan, como,"No, eso fue una gran toma para todo el mundo.".
Alan's, like,“No, that was a great take for everybody.”.Le Comience pequeño,construir él hasta la gran toma.
Start him off small,build him up to the big take.Incluso conseguí una gran toma del Dr. Cox.
I even got some great footage of Dr. Cox.Gran toma, Ryan, pero te fuiste un poco de libreto con la parte de"hermano y hermana.
Great take, Ryan, but you went a little off-script with the"brother and sister" part.Es una fantástica y gran toma larga.
It's a fantastic big, long shot.Esa es la forma en que tomé la fotografía, y cuando tomas una fotografía de esa forma,no te vas pensando en que hiciste una gran toma.
That is how the picture was taken, and when you take a picture like that,you don't come away saying you got a great shot.Creo que la música transforma todo, como una gran toma en un vídeo de boda.
I am always looking to get that one great shot for a wedding video.La película comienza con una gran toma de las olas rompiendo ominosamente contra la orilla del mar, acompañada por la poesía de Alfonsina Storni.
In a movie of slow-pace, the film opens with a wide shot of waves breaking ominously on the seashore, accompanied by Alfonsina's poetry.Granito fregadero con drenaje Conjunto MARMORIN telurio 1.0 S ynúmeros Futura- fregadero de cocina de granito negro con una pequeña canaleta MARMORIN 1,0 Telurio con una gran toma ventaja en lugares donde el espacio no permite el uso del canal clásico.
Granite sink with draining Set MARMORIN Tellurium 1.0 S andnumbers Futura- White Kitchen granite sink with a small gutter MARMORIN 1.0 Tellurium up with a great take advantage in places where space does not permit use classic gutter.Y ahora Andrew podrá filmar una gran toma del compañero de la Dra. Brennan analizando las partículas allí.
And now Andrew can get a good shot of Dr. Brennan's sidekick analyzing the particulates way over there.
