Exemple de utilizare a Guárdalo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Guárdalo bien.
Guard it carefully.Sí, bueno, guárdalo o algo,¿vale?
Yeah, well, tuck it in or something, all right?Guárdalo con tu vida.
Guard it with your life.Cuando no lo utilices, guárdalo en un lugar seco.
When you do not use keep it in a dry place.Guárdalo en algún lugar.
Tuck it away somewhere.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
maneras de solucionarlos
por lo menos dos
nelson mandela
tómalo con calma
guardar silencio
forma de hacerlo
derecho a guardar silencio
manera de hacerlo
guardar un secreto
ángel de la guarda
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
hacerlo ahora
Mai mult
Utilizare cu verbe
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
desea guardar
quiero saberlo
quiero verlo
habértelo dicho
habérmelo dicho
Mai mult
Si no tienes nada bueno que decir, guárdalo.
If you don't have anything nice to say, keep it to yourself.Guárdalo en tu bolsillo, chico-me dijo él-.
Put it in your pocket," he told me.Dobla el colchón y guárdalo en la bolsa de almacenamiento.
Fold up the mattress and put it in the storage bag.Guárdalo todo en Evernote y nunca perderás nada.
Put it all in Evernote and you will never lose track.Presiona enter para pegar el texto y guárdalo en un archivo.
Press enter to paste the text and keep it in a file.Entonces, guárdalo dentro de tu propio equipaje de mano.
Then put it in your own hand luggage.Anota el número de reclamación y guárdalo en un lugar seguro.
Write down the claim number and keep it in a safe place.Guárdalo con tu vida, y cuando llegue el momento.
Guard it with your life, because that's what's at stake.Pide un deseo,escríbelo en un papel y guárdalo.
Make a wish,write Guárdalo en un frasco o botella en el refrigerador.[4].
Store it in a jar or bottle in the refrigerator.[4].Sella el recipiente cuando termines y guárdalo en el refrigerador.[10].
Seal your container when finished and store it in the refrigerator.[10].Guárdalo como prog1. py y luego ejecuta python prog1. py.
Save it as prog1. py, and then execute python prog1. py.Selecciona lo que quieres y después guárdalo como una nota bien organizada.
Select what you want, then save it as a clean and clutter-free note.Guárdalo en un lugar fresco y destápalo cuando gustes.
Keep it in a cool place and open Si encontraste el ajuste perfecto en tu plugin opedal de guitarra, guárdalo.
If you found the perfect setting in your plugin orguitar pedal, save it.Guárdalo en la nevera y ya estaría listo para utilizar.
Put it in the fridge and Descarga el archivo de actualización y guárdalo en la carpeta"UPDATE" que creaste.
Download the update file, and save it in the"UPDATE" folder you created in.Guárdalo y aún será más fácil llegar a Vallnord!
Save it and Usa el fondant o guárdalo hasta que estés listo para decorar.
Use the fondant or store it until you're ready to decorate.Guárdalo seguro en un cofre u oculto detrás de tu egoísmo.
Lock it up safe in the casket or coffin of your selfishness.Rellénalo, guárdalo en tu ordenador y después envíalo a email protected.
Fill Guárdalo en un lugar fresco y seco para maximizar su longevidad.
Store it in a cool, dry place to maximize its longevity.Guárdalo y aún será más fácil llegar a Vallnord!
Store it and Conf* y guárdalo en la misma carpeta que los archivos descomprimidos*sgminer.
Conf and save it in the same folder as the unzipped sgminer files.Guárdalo en la oficina del tío Bryan hasta que esté todo solucionado.
Lock it up in uncle Bryan's office until 
