Exemple de utilizare a Guiñando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quién está guiñando?
Who's winking'?Estoy guiñando un ojo.
Look at my eye.Cree que le estoy guiñando.
Thinks I'm winking.Cara guiñando el ojo.
Winky face. ¡No estaba guiñando!
I wasn't winking!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
guiñó un ojo
guiña el ojo
Estoy guiñando bajo mi parche.
I'm winking under my eye patch.Cara ceñuda, Cara ceñuda, cara ceñuda guiñando.
Frowny-face, frowny-face, winking frowny-face.Por eso estaba guiñando el ojo, lo ves.
That's why I was winking, you see.¿Guiñando el qué, si estaba también su mujer?
I didn't wink, his wife was there?Observando, esperando, guiñando sobre su hombro.
Watching, waiting, winking over his shoulder.Sigues guiñando a Lainey y mirando a Lainey.
You keep winking at Lainey and staring at Lainey.La niña me miró incrédula, guiñando un ojo….
The girl looked at me incredulous, winking one eye….Ha estado guiñando sin parar desde el almuerzo.
He's been winking nonstop since lunch.Soy tu Ángel de la Guarda”, guiñando un ojo.
I'm your Guardian Angel," with a twinkle in her eye.Y todos están guiñando el uno al otro, riéndose juntos.
And they're all winking at each other, snickering together.Mira al dolor inclinando la cabeza y guiñando.
He looks at pain with Guiñando los ojos, arrastrando los pies, haciendo signos con los dedos.
Winks with his eyes, scrapes with his feet, points with his finger.Es el icono verde con un globo de chat guiñando.
It's the green icon with a white winking chat bubble.Una foca avanza negra y brillante guiñando sus ojos pequeños como cabezas de alfiler.
A seal now comes forward, black and shiny, winking little eyes like pinheads.Es el icono verde con un globo de chat guiñando.
It's the winking chat bubble icon on a green background.Otros son mucho mejores guiñando un ojo y les resulta difícil guiñar el otro.
Others are far better at winking one eye and find it awkward to Además, el felino estará constantemente guiñando el ojo.
In addition, the feline will be constantly winking.Hombre sonriente guiñando un ojo mientras sostiene la cámara de pie contra el fondo azul.
Collect Pin it Smiling man winking eye while holding camera standing against blue background.Mañana nos lo llevamos de caza», dice Bruce, guiñando el ojo.
Tomorrow,” Bruce says, winking,“we will take him hunting.”.Porque un emoji guiñando y sacando la lengua es más encantador que cualquier rostro humano.
Because the stuck-out tongue/winking eye emoji is more charming than any human face could ever hope to be.Compruébelo. Calle Market, 53, donde vea el búho guiñando.
Come on and see at 53 Market Street at the sign ofthe winking owl.La llave debe moverse durante el intervalo en que la luz de STO(para EUA) esté guiñando el período de tiempo durante el cual se están enviando los códigos.
The switch must be moved during the time the STO light is blinking the time period when codes are being sent.Las impresionantes vistas sobre el paisaje nevado son realmente deslumbrantes,con el paisaje blanco irregular que brilla como cristales de hielo guiñando colores sutiles.
The striking views over the snowscape are truly dazzling,with the jagged white landscape shimmering as ice crystals wink subtle colors.Sé que no puede hablar, peroquiero que responda guiñando los ojos.
I realize you cannot speak,but… I want you to answer by blinking your eyes.Y no te vayas de la habitación para mensajear a tu prometido un montón de emoticonos guiñando con corazones al lado.
And don't slip out of the room to text your fiancé a bunch of winky smileys with hearts next to them.
Synonyms are shown for the word 
