Exemple de utilizare a Gustar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Gustar qué?
¿Gustar what?Comentarios de No Te Va Gustar.
Comments on No Te Va Gustar.Gustar, no sé.
Love, I don't know.Te puede gustar quien quieras.
You can fancy who ever you want.Compartir en: También te podría gustar.
Share on: you might also love.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
gente que le gustagente le gustame gusta la forma
me gusta la idea
te gusta este artículo
me gusta conocer gente
cosas que me gustanpersonas les gustame gustan los hombres
me gusta la gente
Mai mult
Utilizare cu adverbe
me gusta mucho
más te gusterealmente me gustasiempre me ha gustadonos gustó mucho
te gusta más
siempre me gustóahora me gustaríamás me gustórealmente te gusta
Mai mult
Utilizare cu verbe
gustaría saber
gusta jugar
gustaría ver
gusta leer
gusta viajar
gusta trabajar
gusta comer
gusta pasar
gustaría hablar
gustaría conocer
Mai mult
Yo gustar lo que ver.
Me likes what me sees.Los cuáles no me pueden gustar más.
Which you can not love me anymore.Te tiene que gustar un ejército de mí.
Gotta love an army of me.Pruebe otros sabores yconsistencias que le pudieran gustar.
Try other flavors andconsistencies you may enjoy.También te pueden gustar estas Fotos.
You may also enjoy these Pictures.No me pueden gustar más este tipo de escotes para el verano!
I can't love more this kind of neckline for summer!Aquí tienes algunas cervezas tipo ale que te pueden gustar.
Here are some different ales that might tickle your fancy.Como si pudiera gustar de alguien como tú.
As if I could fancy someone like you.Gustarle a ese viejo loco me sacará de este lugar.
That old fool's idea that he likes me, is my ticket out of this place.También te puede gustar…/ You may also like….
Puede gustar…/ You may also like… Piñata.Gustar de un animal no es lo mismo que creer que tú eres uno interiormente.
Liking an animal is not the same as believing you are one within.Deseo con los verbos: gustar, desear, querer,etc.
Wish with the verbs: gustar, desear, querer.Le podría gustar pegar unas ollas o mirar por una taza transparente.
She may enjoy banging on pots or looking through a transparent cup.Ya sabe, algo que pueda gustar a niños y adultos.
You know, it's something both kids and adults can enjoy.Solo gustar a alguien con la misma etiqueta que nosotros es limitado y débil.
Only liking someone with the same label as us is limiting and weak.A ustedes no les tiene que gustar Shakespeare para poder obtener una A.
You don't have to love Shakespeare to get an A.La expresión de los gustos(verbos gustar, encantar y preferir).
The expression of taste(verbs gustar, encantar andpreferir).Usted no puede gustar a alguien por quien abrió… porque usted sabe muy bien.
You can not enjoy someone to whom he opened… because you know too well.¿Cómo puede no gustar este lugar a alguien, verdad?
How could anyone not love this place, right?Aquí se puede gustar la cocina mediterranea y productos frescos cada día.
Here you can enjoy Mediterranean cuisine filled with fresh products daily.Todos quieren encajar, gustar y ser aceptados por la mayoría.
Everyone wants to fit in, be liked and accepted by the majority.A su hija le podría gustar algún juego dramático usando las cosas de la excursión.
Your child might enjoy dramatic play with items from your fi eld trip.Por ser"neurotrópico", o sea, gustar de neuronas y del sistema nervioso central.
By being"neurotropic", ie liking neurons and the central nervous system.Cualquier cosa que escribas deberá gustar, recibir comentarios y ser compartida por estos«seguidores».
Whatever you write, should be liked, commented on and shared by these“followers”.
