Exemple de utilizare a Gustes în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Que al padre le gustes?
Dad likes you?Como tu gustes, por supuesto.
As you wish, of course.No es que le gustes.
It's not'cause she likes you.Espero que les gustes y puedan encontrar inspiración.
I hope you like it and could find inspiration.¿Quieres a alguien que le gustes?
Why would they do that?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
gente que le gustagente le gustame gusta la forma
me gusta la idea
te gusta este artículo
me gusta conocer gente
cosas que me gustanpersonas les gustame gustan los hombres
me gusta la gente
Mai mult
Utilizare cu adverbe
me gusta mucho
más te gusterealmente me gustasiempre me ha gustadonos gustó mucho
te gusta más
siempre me gustóahora me gustaríamás me gustórealmente te gusta
Mai mult
Utilizare cu verbe
gustaría saber
gusta jugar
gustaría ver
gusta leer
gusta viajar
gusta trabajar
gusta comer
gusta pasar
gustaría hablar
gustaría conocer
Mai mult
Haz como gustes, pero que sepas con quien estás tratando.
Do as you like, but know who you're dealing with.Puedes tratarme como tu gustes.
You may treat me as you like.Puedes disfrutar de la alberca cuando gustes y disponer de los servicios incluidos.
Como desees, como tu gustes.
As you Luego, puedes almorzar lo que gustes, evitando los productos antes mencionados.
Then Porfavor utiliza la ruta que tu gustes.
Choose the route that you wish to use.Puedes ser tan creativo como gustes en tus decoraciones.
Por suerte, puedes hacer que le gustes.
Luckily, you have a chance of making him like you instead.Comida: come lo que gustes respetando los alimentos que deben evitarse(ver desayuno).
Lunch: Eat whatever you like, respecting the foods that should be avoided(see breakfast).No, no creo que me gustes ahora.
No, I don't think you like me now.No importa lo que hagas, siempre habrá alguien a quien no le gustes.
Not everyone is going to like you, no matter what you do.Lo importante es que le gustes a Elisa,¿No?
As long as Elisa likes you, that's all that matters, right?Me puedes llamar Rey Tate, Sir Mark,Marcus, lo que gustes.
A ella probablemente también le gustes aunque no lo diga.
She probably likes you even if she doesn't say it.Con diferentes zonas comunes para descansar,trabajar o lo que gustes.
With different common areas to relax,work or whatever you like.NO creo que a el Sr. Brodie le gustes mucho, Marcus.
I don't think Mr. Brodie likes you very much, Marcus.En la ventana emergente que aparece,escoge guardarlo en el formato que gustes.
In the pop-up window that appears,choose to save any file format you like.Un obsequio ideal para amigos o con quien gustes abrir una cerveza.
An ideal gift for friends or who like to open a beer.Los símbolos altamente personalizables pueden ser editados y cambiados como tú gustes.
The highly-customizable symbols can be editable and changed as you like.Ten tantas carpetas sincronizadas como gustes, con pCloud Drive.
Have as many folders as you like synchronized, with pCloud Drive.Si se ríe y te hace lo mismo,es posible que le gustes.
If he laughs and starts teasing Si puede esperar,probablemente le gustes mucho.
If he can wait for it,he probably really likes you.Hay una diferencia entre ser inteligente y que no le gustes.
There's a difference between someone who's smart, and someone who doesn't like you.Arrastra y suelta formularios de contacto personalizables donde gustes y sin restricciones.
Drag and drop customizable contact forms wherever you like and without restrictions.Si está interesado en competir contigo, tal vez le gustes.[13].
If he's interested in competition with 
