Сe înseamnă HA CAUSADO în Engleză - Engleză Traducere

• has caused
• has led
• has resulted
• is caused
• has inflicted
• has brought
• has provoked
• has created
• had caused
• have caused
• had led
• had resulted
• have led
• have resulted
• is causing

Exemple de utilizare a Ha causado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

¿Qué la ha causado?
What's causing it?

Y que ha causado más de una buena chica a ir mal.
And that's caused many a good girl to go wrong.

Y el daño que ella ha causado es.
And the damage that she's caused is..

Nada me ha causado más dolor.
Nothing's caused me more pain.

¿Daniel es esquizofrénico y lo ha causado el Stargate?
Daniel's a schizophrenic and it's caused by the Stargate?

Y eso ha causado algunos problemas.
And that's caused some problems.

Así que usted es la señora bonita que ha causado todos estos problemas?
So you're the pretty lady who's caused all these problems?

El dolor que ha causado nunca dejaré que lo demuestran.
The hurt that's caused I will never let it show.

De todos modos, necesito que me ayudes a averiguar qué ha causado esto.
Anyway, I need you to help me find out what's caused this.

Zokkomon ha causado un cambio.
Zokkomon has brought about change.

Ha causado muchos noqueos en los niveles profesionales y amateurs.
It's caused many knockouts in the professional and amateur ranks.

Y otros se los ha causado ella misma.
Others she has brought on herself.

¿Qué ha causado el incremento de CO2 en la atmósfera?
What do we do that causes CO2 to be released into the atmosphere?

Es el mismo odio que ha causado guerras por religión.
It's the same hate that's caused wars from religion.

Nada ha causado más sufrimiento a la humanidad que sus dogmas.
Nothing has inflicted more suffering on humanity than its dogmas.

JCD:¿Usted se merece el castigo que el Estado ha causado a usted?
JCD: Do you deserve the punishment the state has inflicted upon you?

Viktor nos ha causado algunos problemas.
Viktor's caused us some problems.

He creado un androide a mi imagen y eso me ha causado problemas.
I created an android in my image and that has brought me problems.

Creo que eso ha causado mucho estrés a la familia.
So I think this has created a big stress for the family.

Desfortunadamente, nuestro limitado conocimiento del fenómeno ha causado algunos problemas.
Unfortunately, our limited knowledge of the phenomenon has created a few problems.

Es el mismo odio que ha causado las guerras de religión.
It's the same hate that's caused wars from religion.

Esto ha causado que la presión del agua se reduzca en algunos vecindarios.
That's causing water pressure to drop in some neighborhoods.

Tu amor, mi querido hermano, me ha causado mucha felicidad y ánimo.
Your love, my dear brother, has brought me much happiness and encouragement.

El desprendimiento ha causado una disminución en el flujo sanguíneo para su hijo.
The abruption's caused a decrease in blood flow to your son.

La alegría de las conquistas materiales ha causado una verdadera sensación de bienestar.
The joy of material achievements causes a real sense of well-being.

¿Qué perjuicio ha causado en el hábitat de peces la operación de estas plantas?
What harmful impacts on fish habitat have resulted from the operation of these facilities?

En algunos casos, la recuperación de tierras ha causado la destrucción de los manglares.
In some cases, attempts to reclaim land have led to the destruction of mangroves.

¿No es eso lo que ha causado problemas desde el principio?
Isn't that what's causing these problems to begin with?

¡El único que ha causado desorden en la sala es Ud.!
The only one who's causing disorder in the courtroom is you!

La depreciación del chelín ha causado preocupaciones y las empresas podrían resentirlo considerablemente.
The shilling's depreciation is causing concern and companies could suffer considerably.