Exemple de utilizare a Ha coincidido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ha coincidido.
It matched.¿Qué quieres decir con que ha coincidido?
What do you mean it matched?Lo siento, pero nada ha coincidido con tus criterios de búsqueda.
Home Sorry, but nothing matched your search.De entrada no le ha agradado, pero luego ha coincidido.
In principle, he did not like it, but later agreed.Lo siento, pero nada ha coincidido con tus criterios de búsqueda.
Sorry, but nothing matched your search terms.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
coincida con su búsqueda
delegación coincidesu delegación coincideresultados que coincidancoincide con la descripción
participantes coincidieronproductos que coincidancoincida con la selección
expertos coincidenADN coincide
Mai mult
Utilizare cu adverbe
coincide plenamente
coincide exactamente
coincide perfectamente
coincide totalmente
siempre coincidencoincide completamente
solo coincidecoincide aproximadamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
parecen coincidirsuele coincidirtienden a coincidir
(?>patrón) no deshabilita la vuelta atrás una vez que ha coincidido.
(?>pattern) does not disable backtracking altogether once it has matched.La búsqueda"Lol Descraga" no ha coincidido con ningún producto.
Your search"Loldid not match any products.Este ataque ha coincidido con el inicio de nuestra conferencia anual de usuarios.
This attack coincided with the start of our annual user conference.Estoy muy agradecido de que el destino ha coincidido con los dos.
I'm very thankful that fate has matched the two of us.Parece raro, pero ha coincidido con la reeducación auditiva.
La muestra de semen en Blair Watson,esa que nunca identificamos… ha coincidido con la de Norman Bates.
The semen sample in Blair Watson,the one that we never identified… it matched Norman Bates.Tu visita a Madrid ha coincidido con el rescate a España.
Your visit to Madrid has coinciced with the Spanish bailout.La búsqueda"Youtube Brodcast Yourself" no ha coincidido con ningún producto.
Your search"Youtube-did not match any products.Dicho avance ha coincidido con un amplio apoyo internacional.
That development had met with widespread international support.Sabes, nada de Minnesota ha coincidido con lo que pensaba.
You know, nothing about Minnesota has fallen into what I planned.El público ha coincidido en la necesidad de dar mayor visibilidad a este género.
The audience agreed on the need to give greater visibility to this genre.Yo diría que mi experiencia ha coincidido con la calificación de iTunes.
I would say my experience has matched the iTunes rating.Si ningún secundario ha coincidido con las etiquetas, la operación de lectura producirá una excepción.
If no secondaries have matching tags, the read operation will produce an exception.La experiencia española al respecto ha coincidido con la vivida en otras jurisdicciones.
The Spanish experience thereon coincides with other jurisdictions'.Lo siento, pero nada ha coincidido con tus criterios de búsqueda.
Thanh Long Sorry, but nothing matched your search terms.Su breve aparición ha coincidido con el barrido de aniones.
Their brief appearance coincided with the anyon sweep.Lo siento, pero nada ha coincidido con tus criterios de búsqueda.
Search Results Sorry, but nothing matched your search terms.El auge económico reciente ha coincidido con un aumento de la fertilidad.
The recent economic boom coincided with a rise in fertility.Es este sentido,la relación“ha coincidido” es una poderosa innovación de EDM.
In this sense,the relationship“has met” is a powerful innovation of the EDM.Cree que el papel que interpretó ha coincidido con su personalidad en algún momento?
Do you think that the role you played matched your character at some point?El crecimiento orgánico ha coincidido con varias adquisiciones internacionales decisivas para la compañía.
Organic growth has been matched by a series of targeted international acquisitions.
