Exemple de utilizare a Ha desparecido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dujail ha desparecido.
Dujail has gone.¡Señor! El señorito Etzel ha desparecido.
Mr. Etzel has disappeared!Ahora ha desparecido.
And now he's gone.No, todo el trabajo de Carver ha desparecido.
No. All The Carver's work is gone.¡Flora ha desparecido!
Flora, she's gone!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
personas desparecidas
Utilizare cu verbe
El sentimiento de insatisfacción ha desparecido.
My feeling of dissatisfaction has gone.El camino ha desparecido.
The path has disappeared.Podría ser que no fuese consciente de que su perro ha desparecido.
You may not La enfermedad ha desparecido.
The disease is gone.Este tipo ha desparecido dos veces y nadie lo ha notificado.
This guy has gone missing twice and nobody reports it.Nuestra ropa ha desparecido.
Our clothes are gone!Ha desparecido, y necesito tu ayuda para encontrarla antes de morir.
She's missing, and I need your help to find her before I die.¿Ahora que Martha ha desparecido?
Now that Martha's gone?La luz ha desparecido de la ciudad.
Electricity has gone off in the city.Toda la evidencia ha desparecido.
All the evidence has disappeared.Ahora, si ha desparecido cuando vuelva.
Now if that's gone when I get back.Uno de los modelos ha desparecido.
One of the, uh, prototypes is missing.Es extraño,¡ha desparecido un anillo de la caja!
Strange, a ring vanished from the box!Todo niño menor de 18 años ha desparecido.
Every child under the age of 18 has disappeared.¡Vaughn ha desparecido!
Vaughn's missing!- What happened?Al volver al Sunny ven que Pekoms ha desparecido.
They return to the Sunny, but find out that Pekoms has disappeared.Incluso si la entrada ha desparecido, conocerán la zona en la que buscar?
Even if the entrance has disappeared, surely they know the area to search?Solo… estoy preocupado por un compañero que ha desparecido.
I just… I'm worried about a colleague of mine who vanished.El botín ha desparecido.
The actual loot had disappeared.Hans Pettersson ha desparecido y creemos que no ha sido voluntariamente.
Hans Pettersson disappeared, and we're assuming that it's not voluntary.I El pequeño Giacomo Pellissari ha desparecido sin dejar rastro después de una serie de casualidades.
The small Giacomo Pellissari has disappeared without trace after a series of coincidences.Mi excuñado ha desparecido.
My sister's ex-husband is missing.En las últimas dos décadas, ha desparecido el 35% de los manglares.
In the past two decades, 35% of mangroves have disappeared.Cuando Balfont vea que el padre Michael ha desparecido, irá directamente a Narcisse.
When Balfont sees that Father Michael's missing, he will run straight to Narcisse.
