Exemple de utilizare a Ha esperado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yongsil me ha esperado.
Yongsil had waited for me.Ella ha esperado diez años.
She's waited ten years.Eres el que el mundo tanto ha esperado.
You are the one the world has awaited.Él ha esperado todo este tiempo.
He's waited all this time.Porque el Señor ha esperado este tiempo.
Because the Lord has awaited this time.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
espera con interés
espera un minuto
tiempo de esperalista de esperamodo de esperasala de esperaespera un momento
delegación esperaresultados esperadossu delegación espera
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por favor esperesolo esperosólo esperoespera aquí
esperamos sinceramente
esperar más
así que esperocabría esperarrealmente esperomás esperados
Mai mult
Utilizare cu verbe
cabe esperaresperamos ver
esperar a ver
llamada en esperaesperar para ver
esperamos volver
espera recibir
sigo esperandoesperamos verte
esperamos trabajar
Mai mult
Él ha esperado 20 años para verte y se está muriendo.
He's waited 20 years to see you and he's dying.¿Sabes cuánto tiempo ha esperado un hígado este hombre?
Do you know how long this man's waited for a liver?Dios ha esperado mucho este momento, porque siempre ha deseado.
God waited for this moment for so long because he always wanted.La Diócesis de San José ha esperado con alegría este día.
The Diocese of San Jose has waited in joy for this day.Ella ha esperado 19 años por esto.
She's waited 19 years for this.No ocultarse de esta manera. Durante 250 años, ha esperado por una vivienda así.
For 250 years it has awaited such a home.Usted ha esperado para este día.
You have waited for this day.El payaso más terrorífico de la historia ha esperado 27 años para aparecer de nuevo….
The most terrifying clown in history has waited 27 years to appear again….Dios siempre ha esperado que Sus seguidores sean imparciales.
God always has expected impartiality from His followers.Y Gabe ha esperado mucho tiempo para actuar de acuerdo con sus deseos.
And Gabe has waited a long time to act on his desires.Mi muy querida hija, el mundo ha esperado este momento por dos mil años.
My dearest daughter the world has awaited this moment for two thousand years.Carlos ha esperado en boxes a que mejoraran las condiciones de la pista.
Carlos waited in pits for the track conditions to improve.Mi querídisima hija, el mundo ha esperado este momento durante dos mil años.
My dearest daughter the world has awaited this moment for two thousand years.Nadie ha esperado que usted aquí, aparece como uno de los nazis.
Nobody has expected you here, you're listed as one of the wanted nazis.Este mundo ha esperado ya suficiente.
This world's waited long enough♪.Rocky ha esperado un rato y luego ha seguido a un coche hasta un hotel.
Rocky waited, then followed a car to one of the local hotels.Al mismo tiempo,China ha esperado lo peor y está bien preparada.
At the same time,China has expected the worst and is well-prepared.Jordi ha esperado a que Marc partiera, dos minutos después, para rodar juntos.
Jordi waited for Marc to start 2 minutes later, so that they could ride together.Puntos negros: 0 Dianne ha esperado sus ganancias por más de un mes.
Black points: 0 Dianne has waited for her winnings for over a month.Gabriel ha esperado a Ramírez y juntas han hecho toda la etapa.
Gabriel has waited for Ramirez and they Tiene talento creativo, que ha esperado hasta esta vida para ser liberado.
You had creative talents, which waited until this life to be liberated.Lo aparcó y ha esperado Dr.K llegar leyendo un libro.
He parked the car and waited for Dr.K reading a book.Para que usted ha esperado por mí no te haré muy feliz.
Because you waited for me i will make you so happy.Dominic Anthony ha esperado años para vengar el asesinato de su hermana.
Dominic Anthony has waited years to avenge his sister's murder.El pueblo cubano ha esperado más que suficiente por la llegada del progreso.
The Cuban people have waited long enough for progress to come.
