Exemple de utilizare a Ha honrado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos ha honrado, señor.
You have honored us, sir.Que esta nación su credo ha honrado.
That this nation will honor its creed.Él ha honrado y respetado aquí.
He's honoured and respected here.Se trata de ese sacerdocio con el que Dios los ha honrado.
It is that priesthood with which God has honored you.Nos ha honrado con su sacrificio.
He honored us with his sacrifice.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
honrar la memoria
honrar a dios
trabajo honradohombres honradoshonrar su memoria
gente honradamanera de honrarforma de honrarhijo honramujer honrada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
muy honradomás honradotan honradoprofundamente honradoaquí para honrarhoy honramoshonrado de estar aquí
realmente honrado
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiere honrarsignifica honrardesea honrarhonrado de servir
honrados de recibir
decidió honrar
Mai mult
Clarke de la gente del cielo nos ha honrado con su presencia.
Clarke of the Sky People has honored us with her presence.Antero ha honrado Vila do Conde con su presencia durante 10 años.
Antero honored Vila do Conde with his presence for 10 years.¡Que bendición con la que Dios me ha honrado en mi vocación!
What a blessing with which God has graced me in my vocation!Usted nos ha honrado con la invitación para una función de la familia.
You have honored us by inviting us for a family function.Alabado sea Allah, Quien nos ha honrado con esta gran religión.
Praise be to Allaah, Who has honoured us with this great religion.Ella ha honrado las cubiertas de publicaciones nacionales e internacionales.
She has graced the covers of national and international publications.Porque es la única buena noticia que ha honrado nuestro barco en semanas.
Why, it is the only good news to grace our ship in weeks.El alcalde me ha honrado pidiéndome que sea uno de sus candidatos en las elecciones municipales.
The Mayor has honoured me by asking me to be one of his candidates in the municipal elections.Murió en 1275,y nuestra Iglesia lo ha honrado como santo desde 1601.
He died in 1275,and our Church has honored him as a saint since 1601.El equipo de Apollo ha honrado la licencia JPL y ha distribuido el 10% de sus monedas a los titulares de NXT.
The Apollo team has honored the JPL and distributed 10% of their coins to NXT holders.RNA gracias Toyota de nuevo que nos ha honrado con dos premios más.
RNA thanks Toyota once again for having honored us with two more awards.En efecto, Paraguay ha honrado todos sus compromisos con los órganos de tratados.
Indeed, Paraguay has honoured all of its commitments to the treaty bodies.Y el Señor las ha reconocido, y las ha honrado con su presencia.
And the Lord has owned them, and honored them with his presence.Y el Señor la ha honrado con un ministerio tremendo y eficaz.
And the Lord has honored her with a tremendous and effective ministry.Con sus palabras,honran a este hombre quien ha honrado a nuestro gran país.
With your words,you EI Sr. Lushin me ha honrado pidiéndome que sea su esposa.
Mr. Lushin has honoured me by asking me to become his wife.Dios ha honrado y favorecido a la humanidad en relación con todas sus otras criaturas, como el objeto y el fin de la vida y del desarrollo.
God has honoured and favoured humankind over all His other creatures, as the object and the end of life and development.Sí, la detective Stahl, ha honrado al laboratorio con su presencia.
Yes, Detective Stahl, she graced the lab with her presence.Por ahora, Costa Rica ha honrado su tradición y responsabilidad al haber apoyado la inclusión de estas especies en el Memorando de la Convención de Especies Migratorias.
For now, Costa Rica has honored its tradition and responsibility by supporting the inclusion of these species in the Memorandum of the Convention on Migratory Species.Además, Informatica también ha honrado a otras seis organizaciones finalistas.
In addition, Informatica also honored six finalist organizations.Norboe, particularmente vestidos, ha honrado caras famosas y las páginas de sus revistas preferidas.
Norboe, particularly dresses, has graced famous faces and the pages of your favorite magazines.El premio alemán al empaque ha honrado las mejores soluciones e innovaciones en empaque desde 1963.
The German Packaging Award has honored the best solutions and innovations in packaging since 1963.A través de la historia, la gente ha honrado y adorado a los insectos, les han construido templos.
Throughout history, people have honored and even worshipped insects, built temples to them.Pueden estar seguros, de que el Paraguay ha honrado y seguirá honrando los compromisos que ha asumido con las Naciones Unidas.
You can be certain that Paraguay has honoured and will continue to Desde entonces, el Premio Mundial de Alimentación ha honrado a 39 personas excepcionales que han hecho contribuciones vitales alrededor del mundo.
Since then, the World Food Prize has honored 39 outstanding individuals who 
