Exemple de utilizare a Habrá desaparecido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todo habrá desaparecido.
It will all be gone.En unos días el olor habrá desaparecido.
In a few days the smell will disappear.¿Habrá desaparecido todo?
And all vanished since?Cole Pfeiffer habrá desaparecido para siempre.
Cole Pfeiffer is gone forever.Más del 83% del exceso de peso habrá desaparecido.
Up to 63% of the excess weight is gone.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
personas desaparecidasniños desaparecidoschica desaparecidabúsqueda de personas desaparecidassíntomas desaparecencasos de personas desaparecidaspersonas desaparecidas en chipre
familiares de personas desaparecidaslos síntomas desaparecennoche que desapareció
Mai mult
Utilizare cu adverbe
luego desapareciósimplemente desapareciópersonas desaparecidas en chipre
generalmente desaparecendesaparecido completamente
desaparece rápidamente
desaparecer para siempre
desapareció misteriosamente
casi ha desaparecidodesaparecerá automáticamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
suelen desaparecersigue desaparecidodetenidos desaparecidoshacerlo desaparecertienden a desapareceracaba de desaparecercomienza a desaparecerlleva desaparecidaparece desaparecerempezaron a desaparecer
Mai mult
Él habrá desaparecido, John.
He will have vanished, John.Cuando lleguen el canal habrá desaparecido.
Once it arrives, the channel will disappear.Todo habrá desaparecido, Ronny.
It will all be gone, Ronny.Más del 85% del exceso de peso habrá desaparecido.
About 85% of the excess weight is gone.Su cuerpo habrá desaparecido pero no su espíritu.
His body is lost but not his spirit.Alrededor del 18% del exceso de peso habrá desaparecido.
About 18% of the excess weight is gone.Entonces habrá desaparecido por cualquier otra razón?
Well perhaps he disappeared for another reason?¡Pero es que entretanto ese chico habrá desaparecido!
But in the meantime the boy will disappear!'!Mucha tristeza habrá desaparecido del mundo, gracias a Dios.
A lot of sadness will have gone out of the world, thank God.Alrededor de la mitad del exceso de peso habrá desaparecido.
About 55% of the excess weight is gone.De ahora a 2050 habrá desaparecido entre 15 y 37% de la biodiversidad.
To 37% of biodiversity will be lost from now till 2050.Es decir, para cuando regreses,tu nombre habrá desaparecido.
I mean, by the time you get back,your name is gone.El viento casi habrá desaparecido y el mar se asentará nuevamente.
The wind will almost have disappeared and the sea will settle again.Después del tratamiento, la infección de clamidia habrá desaparecido.
After treatment the chlamydia infection is gone.Levántese el bloqueo y habrá desaparecido ese remanente.
If the blockade is lifted, that relic will disappear.Después del tratamiento, la infección de gonorrea habrá desaparecido.
After the treatment the gonorrhea infection is gone.Probablemente el Senado habrá desaparecido los mismos días.
Likely the Senate will be gone the same days on our dime.Repar- tid hoy los bienes en porciones iguales, y mañana esa igualdad habrá desaparecido.".
Distribute wealth equally to-day- to-morrow this equality will have vanished.”.Cualquier rastro de nicotina habrá desaparecido de tu cuerpo.
All nicotine will have left your body.Si lo utilizas para negar la Realidad,la Realidad habrá desaparecido para ti.
If you use it to deny reality,reality IS gone for you.En dos dias la política habrá desaparecido de la primera página de los periódicos!
Within two days of policy, the first page disappears!Según algunas informaciones,el anglicanismo habrá desaparecido de Gran Bretaña para 2033.
According to some reports,Anglicanism will disappear from Britain by 2033.Hacia el 2050, quizá antes, habrá desaparecido todo conocimiento efectivo del viejo idioma.
By 2050 earlier, probably- all real knowledge of Oldspeak will have disappeared.Cuando estén tiernas, el agua habrá desaparecido, quedando solo el aceite de oliva virgen.
When tender, the water will disappear, leaving only virgin olive oil.
