Exemple de utilizare a Hacerlo otra vez în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Podemos hacerlo otra vez?
Can we try it again?Cinco grandes a que no puedes hacerlo otra vez.
Five thou you can't make it again.Y puedo hacerlo otra vez.
And I can make it again.No sé por qué tienes que hacerlo otra vez.
I don't know why you have to do it again.¿Puedo hacerlo otra vez, papá?
Can I do it again, Daddy?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
maneras de solucionarlos
desde hace mucho tiempo
por favor haga clic
se hizo hincapié
por lo menos dos
hacerte daño
simplemente haga clic
hacerle daño
hazme un favor
luego haga clic
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por lo tanto
por lo menos
por lo general
hasta hace poco
qué estás haciendo aquí
por favor haga clic
por lo menos un
por lo menos dos
simplemente haga clic
desde hace mucho
Mai mult
Utilizare cu verbe
háganos saber
Simplemente no puedo hacerlo otra vez.
I just can't do it anymore.¿Os apetece hacerlo otra vez sin la ropa puesta?
Fancy doing it again with no clothes on?Ella no iba a dejarle hacerlo otra vez.
She wasn't gonna let him take it again.Y pienso hacerlo otra vez para salvar a los del subsuelo.
And I will do it again to save those underground.Me apunto para hacerlo otra vez.
I'm up for doing it again.Hacerlo otra vez podría instantáneamente destrozar ambos mundos.
To do so again could instantly shatter Both worlds.Si tuvieras que hacerlo otra vez.
If you had it to do over.Hacerlo otra vez, y otra vez y otra vez. .
Doing it again and No me importa hacerlo otra vez.
I don't mind doing it again.Mamá te ha hecho estrella del vaudeville y puede hacerlo otra vez.
Mama made you a vaudeville star and she can do it again.Si tuviera que hacerlo otra vez, haría lo mismo.
If I had to do it again, I would Henry trató de matar a Connie y podría hacerlo otra vez.
Henry tried to kill Connie and he could do it again.¡Sé que Dios puede hacerlo otra vez aquí en nuestra iglesia!
I know God can do it again here in our church!Atrapamos a un cazador de demonios antes. Podemos hacerlo otra vez.
We caught one hunter demon before, we can do it again.Y luego hacerlo otra vez y otra vez y otra vez. .
And then doing it again and Ehm, deberíamos hacerlo otra vez.
Um, should we try it again?Sin duda me hacen la misma elección si tuviera que hacerlo otra vez.
I would certainly Quizá podría hacerlo otra vez.
Maybe if she could take it again.Recuperó La Pantera Rosa una vez, ycreo que puede hacerlo otra vez.
He recovered the Pink Panther once, andI believe he can do it again.El negro propone hacerlo otra vez.
Nigger talking about doing it again.Yo solo no se si podré hacerlo otra vez.
I just don't know if I can do it anymore.Entonces,¿quieres hacerlo otra vez?
So, Lo he hecho antes, y puedo hacerlo otra vez.
I have Lo hicimos una vez, podemos hacerlo otra vez, nosotros dos.
We Lo has hecho antes, puedes hacerlo otra vez.¡Vamos!
You have 
