Exemple de utilizare a Hagáis în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avisadme cuando lo hagáis.
How does he?No hagáis eso, la historia no va de eso.
Not doing that, not the point of the story.Quiero que esta vez lo hagáis bien.
I want it done right this time.Ahora deseo que hagáis vuestro hogar aquí conmigo.
Now I want you to make your home here with me.Bueno, ya es hora de que lo hagáis.
Well, it's high time that you did.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
desde hace mucho tiempo
por favor haga clic
se hizo hincapié
hacerte daño
simplemente haga clic
hacerle daño
hazme un favor
luego haga clic
para hacer negocios
Mai mult
Utilizare cu adverbe
hasta hace poco
qué estás haciendo aquí
por favor haga clic
simplemente haga clic
desde hace mucho
luego haga clic
hacerlo bien
hacerlo más
hacerlo ahora
se hace más
Mai mult
Utilizare cu verbe
háganos saber
Es posible que hagáis algo bueno.
You guys might be doing something good.Cuando la hagáis, me gustaría que me digáis cómo os ha gustado.
When you make it let me know how it turned out.¿Hay algún motivo por el cual hagáis esto?
Is there any special reason for doing this?Porque mientras hagáis estas cosas nunca tropezaréis;
For by doing this39 you will never40 stumble into sin.Espero que disfrutéis esta página y la hagáis vuestra.
I hope you will enjoy this web and you make it yourselves.Flp 2:3- Nada hagáis por contienda ó por vanagloria;
Flp 2:3- Let nothing be done through strife or vainglory;Vale, no me importa lo que hagáis con el cuerpo.
All right, I don't care what the body's doing.Phl 2:3- Nada hagáis por contienda o por vanagloria;
Phl 2:3- Let nothing be done through strife or vain glory;Vale, bueno, será mejor que vosotros dos lo hagáis bien.
All right, well, the two of you better make good on this.¿Hay alguna posibilidad de que hagáis alguna incursión en el blues?
Any chance of making an incursion in blues?No los hagáis violencia, ni derraméis sangre inocente en este lugar.
Do them no violence, and let no innocent blood be spilled in this place.Realmente espero que tu y Ethan hagáis que las cosas funcionen.
I really hope that you and Ethan can make things work.Quiero que hagáis de Mi Corazón Inmaculado vuestra vivienda habitual.
I want you to make My Immaculate Heart your habitual dwelling.¡Esperamos que os haya gustado y que hagáis un montón de Slime!
We hope you enjoyed this quick recipy and have a ton of fun making Slime!¡Os invitamos a que hagáis un recorrido por las diferentes secciones!
We invite you to take a walk around our different!Os recomiendo que habléis con otros estudiantes y hagáis amigos.
I recommend you to speak with other students voluntarily and make many friends.Necesito que lo hagáis rapidamente, pero que sea con calma.
I need it done quickly, but I need it Cuando toquéis el fagot,no hagáis lo mismo una y otra vez.
When you practice bassoon,don't keep doing the same things over and over again.No hagáis demandas sobre vuestro vecino o sobre los bienes de vuestros vecinos.
Make no demands upon your neighbor or upon the goods of your neighbors.Aunque les pellizquéis o les hagáis cualquier cosa, no se inmutaran.
You may go on pinching them, doing anything, they won't budge.Os animo a que hagáis el blinking led con una puerta analógica.
I encourage you to make the blinking LED using an analog pin.Todavía no me creo que hagáis esto con el despliegue tan cerca.
I still can't believe you guys did this with the deployment coming up.Y todo lo que hagáis, lo tendréis que destruir vosotros mismos.
Anything you make yourself, Por favor, chicos,no hagáis esto más difícil de lo que ya es.
Please, you guys,let's not make this any harder than it already is.Cada movimiento que hagáis, hasta cuando no estemos con vosotros, lo estaremos.
Every move you make, even when we're not with 
