Exemple de utilizare a Han aumentado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mis ventas han aumentado sin embargo.
My sales are up though.Han aumentado las donaciones para tal fin en algunos lugares.
Donations are up in some places;Esas cifras han aumentado desde 2005.
All these numbers are increasing since 2005.Las oportunidades para que estos niños estudien en la ciudad han aumentado.
The opportunities for children from the interior to study in the city are increased.Las funciones de la Oficina han aumentado enormemente.
The role of the Office has expanded greatly.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
aumentar el número
aumenta el riesgo
realidad aumentadaaumentar la eficacia
aumentar el contraste
fin de aumentaraumentar la eficiencia
aumentar la capacidad
aumentar la productividad
necesidad de aumentar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
aumentado considerablemente
aumentado significativamente
aumentando así
aumentando rápidamente
necesario aumentaraumentado notablemente
aumentado constantemente
aumentó ligeramente
aumentado enormemente
aumentado sustancialmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
sigue aumentandoayudar a aumentarcontinúa aumentandodestinadas a aumentarencaminadas a aumentarcontribuido a aumentartiende a aumentarpermite aumentardesea aumentarquieres aumentar
Mai mult
Los ingresos han aumentado un 3,1% hasta los CHF 9.683 millones(3,6% en moneda local).
Revenue grew by 3.1% to CHF 9 683 million(3.6% in local currencies).Las ventas en Europa Occidental han aumentado orgánicamente un 0,2%.
Sales in Western Europe grew organically by 0.2 percent.Han aumentado los salarios de los docentes, especialmente en la parte más pobre del país;
Raised teacher salaries, particularly in the poorer section of the country;Al parecer, las subscripciones han aumentado desde la elección de Trump.
Apparently signups are increased since the election.Gracias a la adquisición de Hellenic Seaways, los ingresos han aumentado de +34.6%.
The revenues, thanks to the acquisition of Hellenic Seaways, are increased of +34.6%.Los ingresos han aumentado en el período de +6.3%.
In the period the revenues are increased of +6.3%.Advertencias: No utilice el dispositivo, si usted: Han aumentado alergias de la piel.
Warnings: Do not use the device, if you: Have heightened skin allergies.En los últimos años han aumentado los estudios de movilidad urbana en ciudades medias.
In last years urban mobility studies are increased in middle cities.El aprendizaje yel intercambio entre grupos de mujeres han aumentado su confianza y seguridad.
The learning andexchange between women's groups has enhanced their confidence.Las actividades básicas han aumentado debido a las existencias para el despliegue estratégico.
The scope of core activity has expanded owing to SDS factors.Las exportaciones han disminuido de -1,0%,mientras que las importaciones han aumentado de +2.5%.
The exports Especialmente en esta región, han aumentado las actividades de guerrilla.
In this region especially, guerilla activities are increasing.Han aumentado las denuncias de que Israel está secuestrando civiles en el sur de Líbano.
There have been increasing reports Israel Las preocupaciones sobre el kratom han aumentado en los últimos años.
Concerns over kratom have been growing in recent years.Estas tensiones han aumentado más allá de lo que cualquier hombre razonable podría considerar"seguro".
These tensions have escalated beyond what any reasonable man could consider"safe".Las personas cuyos problemas de autoestima han aumentado pueden ser más propensas a:[15].
Individuals whose self-esteem problems have escalated may be more likely to:[17].Algunos operadores han aumentado sus actividades comerciales brindando servicios públicos y administrativos.
Some operators are increasing their business activities in governmental and civil services.Con la recuperación de la economía, los ingresos han aumentado y los niveles de vida han mejorado.
Revival of the economy has enhanced incomes and improved livelihoods.Nominalmente, las ventas han aumentado un 0,3% y alcanzado los 1.641 millones de euros.
Nominally, sales grew by 0.3 percent and reached 1,641 million euros.Los requisitos de rendimiento han aumentado ligeramente con el nuevo estándar.
The performance requirements have been raised slightly in the new standard.En los últimos años han aumentado los casos de alergias e intolerancias alimentarias.
In recent years, there has been a rise in reported food allergies and intolerances.Cada uno de sus cinco filiales, han aumentado la credibilidad de ERBA Diagnóstics:-.
Each of its subsidiaries have added to the credibility of ERBA Diagnostics.Las muertes en Florida han aumentado nuestra conciencia y nuestro sentido colectivo de urgencia.
The deaths in Florida have heightened our awareness and our collective sense of urgency.Las acciones contra estas máquinas han aumentado durante los últimos años, también en Berlín;
Actions against these machines are increasing over these last few years in Berlin too;¡Tus oportunidades de ganar han aumentado con premios adicionales para 2do y 3er lugar!
Your chances of winning are increased with additional prizes for 2nd and 3rd places!
