Exemple de utilizare a Han comido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aquí han comido.
Here someone has eaten.Han comido juntos toda la semana.
They had lunch every week.Los otros ya han comido.
Others ate already.INo han comido en días!
They haven, t eaten in days!Tengo hijos que nunca han comido carne.
I have got kids who never ate meat.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
comidas en restaurantes
hora de comersitios para comerlugares para comercomer carne
opciones para comercomer alimentos
comer en exceso
comidas favoritas
comidas caseras
Mai mult
Utilizare cu adverbe
comer bien
comer más
tres comidascomer menos
comer fuera
comer aquí
comer demasiado
comer mucho
buen comercomer un poco
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres comerdejar de comersalir a comercomidas incluidas
dar de comernecesita comercomidas preparadas
come on
evite comertrate de comer
Mai mult
Ya han comido y se han ido.
Already fed and gone.Tus madres están en esa cena y los demás ya han comido.
Your moms are at that dinner and everyone else ate.Se lo han comido todo.
They ate every bit of it.No, yo solo reparto el correo,cariño.-¿Han comido todos?
No, I don't. I just distribute the mail,love.- All fed?Se lo han comido todo.
They ate the whole thing.Un montón de mujeres de todo el mundo han comido este artículo.
Several females around the world have consumed this item.Le han comido todas las vigas.
They ate clear through her joists.Varias mujeres en el planeta en realidad han comido este producto.
Numerous ladies on the planet have consumed this item.¿Han comido algo los niños?
Did you manage to give the kids some food?¡Porque me han comido los pies!
Because someone has eaten my feet."!Durante muchos años la gente del Mediterráneo han comido granadas.
For many years the people of the Mediterranean have eaten pomegranates.Si ya se la han comido,¿qué importa?
If they already ate her, what difference does it make?We decided on our indulgence,cooked it, and ate it.Aquí han comido todos los que no tenían donde caer muertos.
Here even those who had nothing have eaten.Varias mujeres en el planeta en realidad han comido este producto.
Numerous females on the planet have consumed this product.Osos salvajes han comido la cara y la mitad del cuerpo.
Wild bears have eaten the face and half of the body.No es de extrañar que ahora crean que los bosques de Grecia han comido cabras.
No wonder they now believe that the forests of Greece have eaten goats.Cuánto han comido o qué tipo de comida han ingerido.
How much food or what type of ¿Como que ella llevara sus violetas blancas las últimas veces que han comido?
Such as her wearing his white violets the last couple times they had lunch?Si la han comido accidentalmente o tienen otras reacciones adversas.
If have eaten it by accident or Los bebés regurgitan con frecuencia cuando han comido demasiado, o después de un eructo.
Babies often spit up when they have eaten too much, or after a burp.Ellos, como él, han comido de los que se les había prohibido;
They, like him, have eaten of what they Una crepería con los dos ingredientes para crepes que los serbios han comido por decadas.
And a creperie with the two crepe toppings Serbs have eaten for decades.Los 144.000 reclutados han comido simbólicamente la carne de Jesús y bebido su sangre.
The enrolled 144,000 symbolically eat the flesh of Jesus and drink his blood.Cuando distraídos, los participantes han comido 13g menos que cuando no tenían distracciones.
When distracted, participants ate 13g less food when compared with no distractions.
