Exemple de utilizare a Has optado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y que has optado escribir vosotros mismos.
And you have opted to write your own.Estar centrado 1 Recuérdate por qué has optado por la abstinencia.
Staying Focused 1 Remind yourself why you chose abstinence.Has optado por salvar a la chica y no entregarme.
You have chosen to save the girl and not to hand me over.Recuérdate por qué has optado por la abstinencia.
Remind yourself why you chose abstinence.¿Has optado por un bufé sin un asiento preciso para los invitados?
Have you chosen a buffet, where people don't Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
personas optanopta por la comodidad
optare solutions
muchas personas optanhuéspedes pueden optarmujeres optanopta por un par
usuarios pueden optarderecho a optaralgunas personas optan
Mai mult
Utilizare cu adverbe
simplemente optarsiempre puede optarmejor optar
Utilizare cu verbe
optar por utilizar
optar por recibir
optar por pagar
optar por alojarse
optar por tomar
optar por usar
optar por comprar
optar por salir
optar por desactivar
optar por participar
Mai mult
Aplica el soplete a la plata si has optado por usar uno.
Apply your blow torch to the silver, if you have chosen to use a blow torch.Si has optado por comprar villa Moraira, aplaudimos tu excelente decisión.
If you have chosen to buy villa Moraira, we applaud your excellent decision.Ahora que he volado veo que has optado por quedarse detrás de mí.
Now that I Si has optado por la primera opción, en el momento en que rellenes la información referente a la dirección de envío se calcularán los gastos de trasporte.
If you choose the first option, shipping costs will be calculated when Únicamente enviaremos mensajes de correo electrónico si has optado por recibir correos electrónicos.
We will only send email if you have elected to receive email.Esta mañana has optado por tus mocasines de piel azules y tus jeans de siempre.
This morning you have chosen to wear your blue leather loafers and your usual jeans.El usuario que estás bloqueando no sabrá que has optado por ignorar sus mensajes.
The user you're blocking will not know that you have chosen to ignore their messages.¿En que otras ocasiones has optado por no expresar tus sentimientos para que alquien no no se ponga a gritarte.
When else have you chosen not express your feelings So that someone wouldn't start screaming at Damos por sentado que huiste de la empresa que te dijo el amigo del amigo, ode la cuadrilla de albañiles que alguien te comentó, y has optado por contratar una empresa de auténticos profesionales del sector.
We assume that Te servirán de gran ayuda si has optado por la lactancia materna a la hora de alimentar a tu bebé.
They are made from top-quality materials and will be very helpful to Además, Centauro Rent a Car te permite realizar tu alquiler de coche a un precio muy económico yrecogerlo en el mismo Aeropuerto de Valencia, algo verdaderamentecómodo si has optado por llegar a una de las ciudades más importantes de España en avión.
In addition, Centauro Rent a Car offers car hire at very reasonable rates and gives you the option of collecting yourvehicle from Valencia airport, which is very convenient ifyou have chosen to arrive in one of Spain's largest cities by air.A lo hora de buscar alojamiento, has optado por instalarte con una familia española.
When looking for accommodation, you have chosen to live with a Spanish family.Si has optado por buscar tus propios anunciantes, otra opción que puedes usar es la creación de módulos con los contenidos de anunciantes.
If you prefer to get your own advertisers, another interesting option En el momento de elegir lavavajillas Miele, has optado por la mejor calidad y rendimiento.
With your Miele dishwasher you have chosen excellent quality and performance.Si has optado por la modalidad de mayorías avanzada, en el campo"Número de puntos" podrás indicar los diferentes valores escribiéndolos uno tras el otro.
If you have chosen the Advanced majority of Answers mode, in the"Number of points" field En el momento de elegir lavavajillas Miele, has optado por la mejor calidad y rendimiento.
When selecting your Miele dishwasher, you opted for best quality and performance.Puesto que has optado por actuar de modo tan poco profesional y aprovecharte de mí en un momento así, he decidido dejarte hacer lo que te plazca.
Since you have decided to act in this unprofessional manner and to take advantage of me at a moment like this I Por lo tanto, de la forma en que lo veo, o eso significa,Mike, que has optado no filmar nada en el hotel, debido a que habría sido evidencia, o te deshiciste de ella.
So, the way I see it, either that means,Mike, that you opted not to shoot footage in the hotel, because that would have been evidence, or Una vez que has optado por el alquiler de coches en Oporto, lo tienes fácil para poder moverte, incluso cuando te inclines por realizar algunas de las visitas y tours organizados que existen para conocer la ciudad.
Once you have decided to hire a car in Porto ALBOAN ha optado por estas soluciones para ofrecerte la mayor seguridad.
ALBOAN has opted for these solutions to offer you the highest security.Yo he optado por llevarla con camiseta básica negra sin mangas.
I have chosen to wear it with a basic sleeveless T-shirt.Nosotros, hemos optado por prestar dinero de una manera más simple.
We have chosen to lend money in a simpler way.El pueblo peruano… ha optado claramente por el crecimiento económico con inclusión social.".
The people have opted for economic growth with social inclusion.”.Podría haber optado por un peinado más pulido pero nos gustó igualmente.
She could have chosen a more sophisticated hairstyle but we liked her any way.
