Exemple de utilizare a He enviado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le he enviado estas por correo.
I emailed these to you.¿Qué ocurre una vez he enviado mi pitch?
What happens after I have submitted my pitch?He enviado su expediente.
I have submitted your dossier.¿Qué pasa una vez he enviado mi proyecto?
What happens when I have submitted my project?He enviado algunas drogas por Zach Ward.
I shipped some drugs for Zach Ward.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
enviar dinero
enviar un mensaje
respuestas enviadasenviar consulta
enviar mensajes
envió una carta
relator especial envióenviar contenedores
mensajes enviadoscómo enviar dinero
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por favor envíeaquí para enviarenvíe simplemente
por favor envíenos
normalmente se envíase ha enviado correctamente
a donde enviarposible enviarpor favor envíeme
enviados directamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea enviarquieres enviardecidió enviarpermite enviaracaba de enviarcuesta enviarseleccione enviarnecesita enviarvolver a enviarintenta enviar
Mai mult
En ese mismo tiempo he enviado más de 33,000 tuits.
In that time, I have posted more than 33,000 tweets.He enviado un equipo para interceptarla.
I have dispatched a team to intercept.Hoy es el día en que he enviado un mensaje a People's Partnership.
Today is the day I send a Message to the People's Partnership.He enviado fuerzas a registrar las tierras.
I have dispatched forces to scour the lands.Todo lo que obtuve fue“He enviado su solicitud a las autoridades competentes”.
All He enviado un par de aviones teledirigidos a las carreteras.
I have dispatched roadblock drones.Antes he enviado el producto, tienes una foto de él.
Before I sent the product, you get a photo of it.He enviado el bug 73745(arreglado) sobre esto.
I have submitted bug 73745(now fixed) about this.¿Qué ocurre si he enviado toda la información pero no he tenido noticias suyas?
I have submitted all my information, but He enviado parte del Séquito Interno, Excelencia.
I have dispatched a division of the Retinue, Excellency.Pero he enviado a las chicas, todo está limpio ahora.
But I sent the girls in, it's all clean now.He enviado a algunos de mis hombres para que lo contacten.
I have dispatched some of my men to locate him.He enviado mi solicitud y no me han dicho nada aún.
I sent my application but haven't got an answer yet.He enviado mi fuente,¿cuánto tardará en ser publicada?
I have submitted my font, how long will it take to be published?He enviado una fotografía suya a las autoridades idanianas.
I have transmitted a picture of him to the Idanian authorities.He enviado mi ruta de Alfa Performance al Equipo Uconnect™ LIVE.
I sent my Alfa Performance route to the Uconnect™ LIVE Team.He enviado alrededor del 75% de kickstarter recompensas a los soportes.
I shipped about 75% of kickstarter rewards to backers.He enviado una docena de solicitudes de entrevistas, todas denegadas.
I have submitted a dozen interview requests, all denied.He enviado la llave del Ford que alquilé por correo a tu piso.
I have posted the key of the Ford He enviado a muchos jóvenes a detención o a centros de menores.
I send many young men to detention or young offender's institutions.He enviado una nave de enlace para llevar al prisionero a Lunar V.
I have dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar V.He enviado a Toller a buscar a la señora Rucastle para que pida esa ayuda.
I have dispatched Toller to Mrs. Rucastle to summon such assistance.He enviado el formulario cumplimentado,¿tengo que hacer algo más?
I have submitted the form, duly completed. Do He enviado a Kitty a hacer averiguaciones sobre él, aunque no espero mucho.
I have dispatched Kitty to inquire after him, although I'm not very hopeful.
