Que es SENDE en Español

• enviar
• envío
• transmito
• manda
• envíanos
• envía
• envíe
• enviaré
• transmita
• estoy mandando

Ejemplos de uso de Sende en Alemán y sus traducciones al Español

Sende Daten.
Transmitiendo datos.

Zeig mir, was du hast und ich sende es dem FBI zu.
Muéstrame lo que tienes, y lo enviaré al FBI.

Sende Deine Botschaften.
Transmita sus mensajes.

Sie haben die Ausrüstung, ich sende die Nachrichten.
Tú traes el equipo, yo enviaré los mensajes.

Ich sende dir eine Datei.
Te enviaré un archivo.

Gesegnet, oder Gott, für alles jenes, das ich sende.
Eres bendecido, o Dios, por todo lo que me mandas.

Ich sende ein Telegramm.
Le enviaré un telegrama.

Bete dann, daß Gott eine Erweckung zu unserer Kirche sende.
Luego ora para que Dios envíe un avivamiento a nuestra iglesia.

Sende ständig das signal.
Siga enviando la señal.

Öffne Sternenflotten-Notfallkanal und sende zur Singularität.
Abra un canal de emergencia y transmita hacia la singularidad.

Sende Zielkoordinaten.
Enviando paquete de coordenadas.

Bekomme ich eine Nachricht... von rechts, sende ich sie nach links.
Cuando recibo un mensaje de la derecha, lo transmito a la izquierda.

Sende Nachricht„ %1“ an %2.
Enviando el aviso« %1» a %2.

Vielleicht sende ich Rachel einfach nur eine Nachricht.
Tal vez solo le enviaré un mensaje a Rachel.

Sende Sie Ihre Unterschrift an:.
Por favor manda su firma a:.

Hi. Natürlich. Sende mir einfach die Adresse per SMS.
Hola por supuesto, me mandas la dirección en un sms.

Sende CTCP-%1-Anfrage an %2.
Enviando una petición CTCP-%1 a %2.

Ich sende ihm die gleiche Botschaft.
Le enviaré el mismo mensaje.

Sende das Alarmsignal. Schnell!
Transmite la señal de alarma.¡rápido!

Ich sende Coto diese Nachricht.
Le estoy mandando un mensaje a Coto.

Sende eine Sicherheitseinheit mit Kämpfereskorte.
Envíen una unidad de rescate con escolta de cazas completa.

Dann sende ich ihnen eine kleine Begrüssung.
Entonces, les enviaré un pequeño saludo.

Sende der Agentur eine Anfrage mitsamt einer Zusammenfassung deines Buchs zu.
Manda a los agentes una carta de consulta y una sinopsis del libro.

Aber ich sende Sie sicher die Förderungpapiere.
Pero yo ciertamente te enviaré los papeles del patrocinio.

Ich sende euch seine aktuelle Adresse ans GPS.
Te envió su dirección actual a tu GPS.

Ich sende dann nur den Tipp, kurz vor dem Rennen.
Entonces yo transmito el consejo antes de la carrera.

Ich sende Ellie Fotos berühmter Mütter, die arbeiten.
Le estoy mandando a Ellie fotos de las madres famosas que trabajan.

Ich sende Pac-Mans Koordinaten auf jedes GPS in Ihren Wagen.
Les enviaré las coordenadas de Pac-Man a los GPS de sus autos.

Und ich sende euch Bilder von jedem Schnitt, jeder Verbrennung, jeder Kerbe.
Y os enviaré una foto de cada corte, cada quemadura, cada incisión.

Rufe an, sende E-Mails oder Sofortnachrichten; bleibt einfach in Verbindung.
Llama, manda correos electronicos o mensajes instantáneos; solo sigan en contacto.