Exemple de utilizare a He jodido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
La he jodido.
I screwed up.Lo sé, la he jodido.
I know, I screwed up!La he jodido.
I screwed her.Vale, Cate, la he jodido.
Okay, Cate, I screwed up!He jodido la TV.
I killed the TV.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Utilizare cu adverbe
tan jodidomuy jodidobastante jodidorealmente jodidocompletamente jodidomás jodido
Mai mult
Utilizare cu verbe
Yo la he jodido.
I screwed up.He jodido mi vida.
I ruined my life.¡Jack, la he jodido!
Jack, I screwed up.La he jodido, lo sé.
I-I screwed up, I know.Sí, lo sé, la he jodido.
Yeah, I know, I screwed up.Lo he jodido todo.
I have blown it.Por favor, sé que la he jodido.
Please, I know I screwed up.La he jodido Tee.
I screwed up, Tee.Lo se, tienes razon, la he jodido.
I know, you're right, I screwed up.La he jodido,¿vale?
I messed up, okay?¡La única vida que he jodido es la mía!
The only life I have rotten it's mine!La he jodido,¿vale?
I screwed up, okay?Creo que la he jodido en serio.
I think I really screwed up.He jodido tu vida, Deb.
I have screwed up your life, Deb.Entonces la he jodido completamente.
Then I completely screwed that up.He jodido toda mi vida,¡¿vale?!
I have screwed up my whole life, okay?Jódete" y la he jodido, lo he jodido todo.
He jodido a una tonelada de promotores.
I have pissed off a ton of promoters.¿Porque le he jodido la noche a todos?
Cause I screwed up everyone's night?La he jodido completamente, y lo siento muchísimo.
I completely screwed up, and I am so sorry.La he jodido hoy en el tribunal.
I screwed up in court today.La he jodido, lo se, pero no quiero que me odies.
I screwed up, I know, but I do not want you to hate me.He jodido por ahí y se lo he restregado en la cara.
I have screwed around and rubbed her nose in it.He jodido cada oportunidad que cualquiera me ha dado.
I have screwed up every opportunity anyone's ever given me.
