Exemple de utilizare a Horrible în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahì fué donde tuve todo ese horrible sexo con Phil.
That's where I had all that bad sex with Phil.Era un trabajo horrible, pero un amigo lo hizo divertido.
It was crappy work but one guy made it kind of fun.Buggy es comido… peroes escupido debido a su sabor horrible.
Buggy is eaten,then spat out due to the bad taste.Si un día supero este horrible sentimiento, volveré.
If I get over this ghastly feeling one day I will come back.Fue horrible la forma en que murió… pero mi padre lo recuperó.
It was bad how she die and… But my dad got it back.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cosas horriblespersona horribledía horriblelugar horriblemuerte horriblehombre horriblehorrible verdad
horrible crimen
cosa tan horribleexperiencia horrible
Mai mult
Vaya, quizá no sea tan horrible si sé que tú estás ahí.
I mean, it might not be so bad if I know you're out there.Voy a tener que suspenderte así que no parece tan horrible.
I'm gonna have to suspend you so it doesn't look so bad.¿Como esa chica horrible con la que estás pasándola?
Like that ghastly girl that you have been hanging around with?Sin embargo, hay mucho más en el castillo, más allá de este horrible cuento.
However, there is much more to the castle, beyond this gruesome tale.Pienso que es horrible, pero diablos,… es tu vida, no la mía.
I think it's lousy, but hell, it's your life, not mine.Estuve mirando. Todo lo que tienen es leche y una horrible piza congelada.
I have looked, all they have got is some milk and one lousy frozen pizza.Es el tipo con esa horrible pajarita que se está comiendo un danés.
He's the guy with the bad bow tie eating a danish.Después de la nada viene esta elaborada,sadista fantasía y este horrible crimen.
Then out of nowhere come these elaborate,sadistic fantasies and this ghastly crime.Fue tan horrible que tuvieron que quemarlo allí en el puerto.
It was so gruesome they had to burn it there at the harbor.No me gustó nada La cama era horrible y el lugar era espeluznante.
Poor Nothing to like. Bed was lousy and place was creepy.Hay un horrible, insoportable olor a sangre, sudor y muerte.
There is a nasty, unbearable smell of blood, sweat and death.Baby Lizzie tenía un resfriado horrible y ahora le duelen las orejas.
Baby Lizzie had a nasty cold and now her ears feel sore.Sería horrible para mí, mi esposa, mis hijos, nuestra hija Tracy.
It would be bad for me, my wife, my kids, our daughter Tracy.La shigelosis es una enfermedad horrible que no desearías a su peor enemigo.
Shigellosis is one nasty disease that you would not wish on your worst enemy.Era horrible oir como se quejaban mis suegros toda la noche.
It was horrendous to hear my in-laws complaining of pain all night.Sabes, me siento realmente horrible por los seis dólares que te debo.
You know, i feel really crappy about that 6 bucks i owe you.Algo horrible estaba pasando… pero yo estaba preocupado por la reputación del pueblo.
Something horrendous was happening but I was worried about ruining the village's reputation.La última actuación fue horrible porque le temían a lo desconocido.
The last performance was lousy because you were afraid of the unknown.Ya es horrible cuando Murdock pilotea, pero al menos él lo sabe hacer.
It's bad enough when Murdock flies, but at least he knows how to.Están bombeando algo horrible desde esta isla hacia el continente.
They're pumping something nasty off this island to the mainland.Ellos sufren de horrible condiciones debido a los traslados de larga distancia.
They suffer from horrendous conditions during the long distance, trans-provincial journeys.La vida a su lado se vuelve horrible, brutal y para muchos de mis compatriotas.
Life under it is becoming nasty, brutish and, for many of my compatriots.Sarah puede ser horrible y narcisista, y no fue fácil"escribirla".
Sarah can be nasty and narcissistic, and it wasn't easy to“write” her.Pero todo esto le fue horrible y violentamente arrebatado el 25 de Enero de 2010.
But all was horribly and violently snatched away January 25th, 2010.El desperdicio radiactivo es horrible pero la cantidad es pequeña, especialmente si es reprocesado.
Radioactive waste is nasty but the quantity is small, especially if re-processed.
